Sara Danius

I Svenska Akademiens stadgar står det klart och tydligt att de finns två vägar ut ur Akademien, döden eller uteslutning. För att bli utesluten måste man antingen visa en bristande lydnad för lagens eller moralens bud, alternativt bryta mot den tystnadsplikt som gäller kring de inre angelägenheterna i Akademien. (29 nov 2017, i en SVT-intervju, där hon diskuterade möjligheten att ledamöter kan uteslutas från Akademien.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kulturprofilen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I Svenska Akademiens stadgar står det klart (=given, färdigt) och (=et, samt) tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) att de (=dom) finns två (=tvenne, par) vägar ut ur (=klocka) Akademien, döden eller (=alternativt) uteslutning. För (=ty, förut, stäv) att bli (=bliva) utesluten måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) antingen visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) en (=någon) bristande (=bristfällig, defekt, inadekvat, ofullständig, undermålig, otillfredsställande, otillräcklig) lydnad för (=ty, förut, stäv) lagens eller (=alternativt) moralens bud, (=disposition, meddelande, anbud, springpojke, kurir) alternativt (=eller) bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) mot (=till) den tystnadsplikt som (=såsom) gäller kring de (=dom) inre angelägenheterna i Akademien.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har för avsikt att komplettera Svenska Akademiens stadgar på det sättet att det görs tydligt att det är möjligt att lämna Akademien på egen begäran. Den som under längre tid än två år inte deltagit i arbetet ska vidare anses ha lämnat Akademien, även om ledamoten inte formellt begärt sitt utträde. (18 apr 2018, i ett pressmeddelande från hovet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har granskat våra stadgar och det står inget i dem om att det är förbjudet att lämna Svenska Akademien. (6 apr 2018, i en intervju med Svenska Dagbladet efter avhoppen från Svenska Akademien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att Akademien snarast borde offentliggöra resultatet av den nya utredningen. Och framförallt bör de agera på den information om läckor som de har fått. Akademiens gamla tystnadskultur har möjliggjort Arnaults maktmissbruk och måste ersättas av öppenhet och transparens om Akademien ska ha en chans att återvinna förtroende. (17 des 2018, anna Köléns meddelande till Kulturnyheterna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här skadar inte bara Svenska Akademien, utan i förlängningen även Nobelpriset i litteratur: Det är ju litteraturpriset som ger Akademien sitt anseende, och om priset tappar i betydelse gör även Akademien det. (6 apr 2018, kommentar till SVT under diskussion om krisens inverkan på Nobelpriset)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Antingen arbetar man i Akademien eller så går man ur. (18 apr 2018, i en intervju med SVT Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!