Kerstin Bergeå

När attityder, normer och politiska beslut blir mer militära, så blir inte en röst som talar om fred lika relevant att lyssna på och i vissa sammanhang förlöjligas den. (27 feb 2023, under en diskussion om hur fredliga lösningar har märkts nästan upphöra.) Hjelp til - skriv in på norsk: Ukrainakriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När attityder, normer och (=et, samt) politiska beslut (=avgörande, fastställande) blir mer militära, så (=odla, plantera) blir inte (=ej, icke) en (=någon) röst (=stämma) som (=såsom) talar om (=runt, ifall, försåvitt) fred lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) relevant (=väsentlig, tillämplig) att lyssna på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) i vissa sammanhang (=mening, kontext) förlöjligas den.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man måste kunna skilja på vad som är politiska beslut och antisemitism. Det är jätteviktigt och det har vi strävat efter hela tiden. När vi talar om en tvåstatslösning och ett erkänt Palestina, så är det inte för att vara mot någon part, utan det är för fred och för en tvåstatslösning. (11 des 2017, i en intervju med SVT:s Europakorrespondent Christoffer Wendick)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att i det avseendet att folk inte är överens med de politiska beslut som fattas så kan folk bli upprörda. Men det är ju också viktigt att vi har ett demokratiskt samhälle där man också får fatta beslut. Men där ser vi också att blir mer och mer polariserat och via sociala medier blir det också mer och mer på hopp vilket jag inte tycker är acceptabelt. (8 nov 2017, umeå)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om vi däremot blir fullvärdiga medlemmar har vi inte längre den möjligheten och jag tror att den är viktig för att vi ska kunna vara en stark röst för fred och demokrati i världen. (7 mai 2022, nyhetsintervju på Ekot)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vissa älskar Jan Guillous röst, Astrid Lindgrens röst, Stefan Sauks röst. Och vissa gillar dem verkligen inte. (13 jun 2023, i en intervju om AI-lästa böcker och deras framtida inverkan på ljudboksindustrin.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När det blir en sådan här konflikt som har uppstått på grund av politiska beslut någon annanstans då blir det mycket mer tungjobbat. (14 jul 2020, om situationen med gränsen mellan Sverige och Finland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!