Patrik Svensson

När han ger sig ut och tjuvfiskar ål så avslöjar han sig själv som inte bara en omdömeslös och kriminell person utan också som en person som faktiskt inte bryr sig. Han orkar inte respektera allt det arbete som görs för att försöka bevara en biologisk mångfald och förhindra massutrotningen. (19 jan 2023, reaktion på PM Nilssons tjuvfiske av ål i Blekinge skärgård 2021.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När han ger sig ut och (=et, samt) tjuvfiskar ål så (=odla, plantera) avslöjar han sig själv (=ensam, allena, personligen) som (=såsom) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) omdömeslös och (=et, samt) kriminell (=straffbar, bov, brottsling, brottslig) person (=människa, individ) utan också (=även, likaså) som (=såsom) en (=någon) person (=människa, individ) som (=såsom) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) inte (=ej, icke) bryr sig. Han orkar inte (=ej, icke) respektera (=vördnad, vörda) allt (=allting, alltsammans) det arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) som (=såsom) görs för (=ty, förut, stäv) att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) bevara (=rädda, vidmakthålla, upprätthålla, slå vakt om, konservera, skydda, spara, vårda, bibehålla) en (=någon) biologisk mångfald och (=et, samt) förhindra (=hindra, avstyra, avvärja, stoppa) massutrotningen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

När han ger sig ut och tjuvfiskar ål så avslöjar han sig själv som inte bara en omdömeslös och kriminell person utan också som en person som faktiskt inte bryr sig. (19 jan 2023, kommentar till SVT Kulturnyheterna om PM Nilssons agerande.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon är inte bara en bra spelare utan även en härlig personlighet som bidragit med otroligt mycket glädje i gruppen. En person som ibland bryr sig mer om andra än sig själv. (3 mai 2019, sade att han tycker det är tråkigt att Melinda Olsson slutar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att bevaka en person 24 timmar om dygnet kräver stora resurser. Samtidigt är det här en person som inte är ett akut hot, som inte själv står i begrepp att begå terrorhandlingar. Utan det här är ju personer som sysslat med uppvigling och det är en skillnad i hur pass akut hotet är. Inte att det nödvändigtvis är mindre, men det är av en annan art. (6 nov 2019, i artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att Musk som är en av Trumps närmaste medarbetare går ut och inte bara kritiserar Navarro som person, utan också handelspolitiken säger något om hur extrem den här politiken faktiskt är. (8 apr 2025, i Aktuellt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ingen biologisk mångfald, utan biologisk enfald för en art som inte behöver skyddas längre. (23 jul 2023, i en intervju om den ökande förekomsten av korpar i Sälenfjällen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!