Klas Bergling

Det är oacceptabelt att de mår allt sämre och att självmordstalen ökar i den gruppen, och det är vår skyldighet att göra vad vi kan för att bryta den utvecklingen. (12 okt 2021, i ett pressmeddelande om det nya konsertinitiativet Avicii arena together for a better day.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) oacceptabelt att de (=dom) mår allt (=allting, alltsammans) sämre och (=et, samt) att självmordstalen ökar i den gruppen, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) vår skyldighet (=plikt, förpliktelse) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) vad (=hur sa) vi kan (=har kunskap i) för (=ty, förut, stäv) att bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) den utvecklingen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vill bryta utvecklingen och göra allt vi kan för att trycka tillbaka de kriminella strukturerna. (28 nov 2017, presskonferens om den organiserade brottsligheten i Region Mitt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Beskedet om att våldet ytterligare en gång har nått vår stad känns tungt att ta emot. Mina tankar går till dem som drabbats och de anhöriga, men också till de som bor i området. Vi kommer fortsätta att göra allt som står i vår makt för att bryta utvecklingen. (25 aug 2021, på kommunens hemsida efter dödsskjutningen i Skäggetorp den {yesterday})

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har lovat att göra vad som krävs för att bryta den kriminella utvecklingen. (20 des 2022, i samband med presentationen av ett ”trygghetspaket” mot organiserad brottslighet kopplat till Tidöavtalet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag påstår att den åtalade inte tagit bort meddelanden från den här Facebook-gruppen som jag menar utgör uppenbart hets mot folkgrupp, och som administratör för gruppen har han en sådan skyldighet. (1 mar 2019, efter att en man åtalas vid Eskilstuna tingsrätt för brott mot lagen om elektroniska anslagstavlor)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är ett av de Tidöavtalets mest centrala områden där vi har lovat att göra vad som krävs för att bryta den kriminella utvecklingen. (20 des 2022, på en gemensam pressträff där ett nytt ”trygghetspaket” presenterades.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!