Mats Lundborg

Det är första året på mina elva år som vi lägger en underbalanserad budget. Vi kallar detta för ett omställningsår. (24 jan 2023, efter årsskiftet när pandemistödet försvann och energipriserna steg.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) första året på (=ettrig, kungen, villig) mina elva år som (=såsom) vi lägger en (=någon) underbalanserad budget. Vi kallar detta för (=ty, förut, stäv) ett omställningsår.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi lägger en budget som tar ansvar på sikt och de kallar det arbetet för oseriöst. Jag är förbluffad. (24 jun 2025, i ett uttalande efter att oppositionen meddelat att de inte skulle presentera någon budget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den budget vi lägger nu innebär att vi stoppar alla nedskärningar i sjukvården, vi gör fulla uppräkningar för kostnadsökningar och demografiska förändringar, och vi gör också reformer, nya satsningar på sjukvården för 422 miljoner kronor, så det är en bra budget vi lägger ändå. (11 nov 2014, vid presentationen av budgeten idag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är första gången under mina elva år som advokat som jag fått uppleva det. (10 okt 2022, under utredningen av mordförsöksfallet mot en nioårig flicka i Skellefteå.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men det finns inga skäl till att inte lägga en riktig budget som tar tag i de problem vi tycker man måste ta tag i just nu. Vi lägger en budget som en ny borgerlig regering har stor glädje av eller en budget som en annan regering får anpassa sig till. (29 nov 2018, under en pressträff där Moderaternas skuggbudget presenterades)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är en tajt budget men det är också viktigt att vi lägger en budget i balans. (20 nov 2023, i samband med presentationen av den nya gemensamma budgeten för regionen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!