Elin Larsson

Nu, 1932, har det politiska läget lugnat sig. Åtminstone på ytan. (7 aug 2015, i en recension av filmen "Jimmy's Hall".) Hjelp til - skriv in på norsk: Filmrecension

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) 1932, har det politiska läget lugnat sig. Åtminstone på (=ettrig, kungen, villig) ytan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi bedömer att läget lugnat sig avsevärt. (13 sep 2021, senaste åren, Örebro)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Dessa åtgärder kommer vi att fortsätta med tills läget lugnat sig. (18 mai 2023, i ett internt mejl efter rymningarna från ungdomshemmet Nereby.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Läget i stort är att det har lugnat ner sig och vi har mer kontroll på de tre brandområdena som vi har haft under dagen. (29 mai 2018, efter att bränder har uppstått)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Just nu är gemene man och de politiska tyckarna väldigt frustrerade över det politiska läget generellt men också över politikerna. (19 des 2014, nyhetsartikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

KHL är bara på ytan en hockeyliga. Ytterst är det en manifestation för de ekonomiska, kulturella, militära och politiska intressen som Putin-Ryssland har. (4 sep 2020, när han pratar om KHL i intervju med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12965 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!