Elisabeth Pirak Kuoljok

Det är helt fantastiskt! Turistnäringen tog ju helt stopp, människorna bara försvann. (8 mai 2020, när kulturdepartementet aviserade 319 miljoner i stöd till statliga museer och scener under fredagen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fantastiskt! Turistnäringen tog ju helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) stopp, människorna bara (=enda, enbart, endast) försvann.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är helt fantastiskt! Det känns väldigt positivt att man också ser att vårt museum i Jokkmokk også påverkas av pandemin. Turistnäringen tog ju helt stopp här. Det gick från en vecka till en annan, människorna bara försvann. (8 mai 2020, när kulturdepartementet aviserade 319 miljoner i stöd till statliga museer och scener under fredagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är helt tom! Jag vet inte riktigt, det är bara så himla kul och jag är så glad att jag står här i dag, det är helt fantastiskt! Jag har haft en strulig sista tid och att lyckas här i dag känns helt fantastiskt. Jag har lärt mig att man bara ska kolla framåt, så just nu var jag bara i nuet och körde på och hoppades på det bästa. (25 feb 2021, intervju med SVT Sports efter loppet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är helt mållös, det var något som jag bara kunde drömma om innan. Det känns bara helt fantastiskt nu och jag är så jäkla glad. (12 jan 2020, efter damfinalen i Champions Cup då Täby vann mot Kloten-Dietlikon)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är helt fantastiskt. Vi har jobbat för det här så länge. Man är bara helt euforisk, nu vill man bara att nästa match ska vara direkt. (1 jul 2019, efter segern mot Lettland i åttondelsfinalen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon visar att hon håller när det gäller som mest. Helt fantastiskt, helt fantastiskt. Det är helt otroligt att kunna göra det mot dessa superåkare. (3 mar 2019, efter 10 km löpptävlingen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!