Amanda Lind

Vi gjorde ju en stor omläggning av mediestödet förra året som trädde i kraft det här året. Och vi vet att med det föränderliga medielandskapet, och med det förändrade sättet som vi konsumerar nyheter på, så ställs inte minst dagspressen under stort ekonomiskt tryck. (3 sep 2019, i samband med föreslaget att öka mediestödet till journalistik i svagt bevakade områden.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gjorde ju en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) omläggning (=ändring) av (=avbruten, från, bruten) mediestödet förra året som (=såsom) trädde i kraft (=ork, energi, force, styrka) det här året. Och (=et, samt) vi vet att med (=tillsammans) det föränderliga medielandskapet, och (=et, samt) med (=tillsammans) det förändrade sättet som (=såsom) vi konsumerar nyheter på, (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) ställs inte (=ej, icke) minst dagspressen under (=nedanför, mirakel) stort ekonomiskt tryck. (=belasta, påfrestning, kompression, press)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Nej, det tror jag inte. Den skattesänkning som trädde i kraft förra året syntes på pumppriset. (7 sep 2023, efter regeringens och Sverigedemokraternas förslag om skattesänkning på drivmedel från årsskiftet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Som förklaring kan man se att det fanns ett enormt utbud under förra året och amorteringskravet som trädde i kraft i början av 2018. Det gjorde det både svårare och dyrare att köpa ny bostad. (14 jan 2019, när det handlar om förklaringar till att priserna sjunkit i Knivsta)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det Johan Pehrson tar upp med helghemarrest har vi redan genomfört. Det är en ny reform som trädde i kraft förra året så den är på gång. (12 jun 2022, i SVT:s Agenda.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Förra året ingrep de ju inte. Det är olagligt att skandera hell seger, som NMR gjorde i Almedalen förra året, men polisen gjorde inget. De har ingen trovärdighet när de säger att de ska ingripa. (2 jul 2018, när han kritiserar polisens agerande under förra årets Almedalsveckan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, de hade inte behövt avbryta. Det var bättre nu än förra året. Och det är ändå en Diamond League, så en del får man ta. Förra året bröt McCarthy foten, och hon har inte kommit tillbaka förrän nu. Hon skadade sig rätt rejält förra året i de här förutsättningar. Så det är lite läskigt ändå, men man kan ändå lägga sig på lite lägre nivå, som jag gjorde i dag. (18 aug 2019, efter tävlingen i Birmingham Diamond League, när hon talade om att tävlingen inte borde ha avbrutits trots den svåra vinden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12998 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!