Madelene Unneberg

Nej, vi har inte haft hit någon från säkerhetsavdelningen tidigare. Men vi har frågat om det finns behov, vi har pratat med personal och vi kanske tar hit någon utifrån som tittar och sen så lyssnar vi hela tiden på besökarna. (20 jan 2015, förklaring av tidigare säkerhetsåtgärder och planer för framtida åtgärder.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) vi har inte (=ej, icke) haft hit (=succé) någon (=en) från (=av) säkerhetsavdelningen tidigare. (=förut, förr) Men (=ändock, skada) vi har frågat om (=runt, ifall, försåvitt) det finns behov, vi har pratat med (=tillsammans) personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) och (=et, samt) vi kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) tar hit (=succé) någon (=en) utifrån som (=såsom) tittar och (=et, samt) sen (=försenad) så (=odla, plantera) lyssnar vi hela (=alltsammans, läka) tiden på (=ettrig, kungen, villig) besökarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Nu var han betydligt mer inne i hettan. Han var rakt på och in på mål med sin styrning där men energin, jobbet och skridskoåkningen har han egentligen haft hela tiden. Så han har fart och är kreativ men ibland kan det bli att man dribblar fast det finns någon att dribbla och då kanske det är bättre att åka så snabbt du kan från A till B. (28 nov 2020, efter matchen mellan Brynäs och Färjestad)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Problemet är att jag inte har upplevt det här som någon skillnad. Jag tycker att jag har jobbat för Folkhälsomyndigheten hela tiden. Om jag tittar närmare på avtalet så har jag kanske inte gjort det. (27 mai 2020, när han pratade om sin fakturering för tv-medverkan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har haft flera i min klubb och runt omkring som frågat och pratat om det här. Det är en stor nyhet i Basketeuropa, det har inte gått någon obemärkt förbi. (1 apr 2022, intervju med SVT Sport om Jonas Jerebkos klubbval)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har pratat i veckan här senast, vi har haft lite kontakt via telefon och sms. Vi har pratat lite om hur han har haft det sista året. Både jag och Daniel (landslagschefen Fåhraeus) kom in sent i den här processen så det är möjligt att någon skulle ha pratat med honom tidigare. (13 mai 2020, i en intervju med SVT Sport när han pratar om sin kommunikation med Olsson)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har inte gjort någon undersökning men jag har pratat med många företagare de senaste dagarna som har någon koppling till Kina med export eller import. Det finns en stor oro för vad som ska komma framöver. Man förbereder sig och tittar på olika scenarier. (17 feb 2020, när intervjuades om hur företagen i Örebro län påverkas av coronaviruset)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!