Ditte Hammar

Det startade på ett café i Husby, nu intar Revolution poetry Kulturhuset. (8 mar 2013, i en nyhetsartikel om Revolution Poetry.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det startade på (=ettrig, kungen, villig) ett café (=fik) i Husby, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) intar Revolution (=uppror, omvälvning) poetry Kulturhuset.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De startade på ett café i Husby 2009 och har sen dess samlat poeter från miljonprogrammets förorter och uppträtt på flera platser i Sverige. (8 mar 2013, i en nyhetsartikel om Revolution Poetry.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns två skäl till att det aldrig kommer att bli någon revolution i Danmark. Först och främst regnar det för mycket och man kan inte göra revolution under ett uppfällt paraply. Sedan måste varje ansats tilll revolution vara undanstökad före matdags för danskarna vill inte gå miste om sin varma kvällsmåltid.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns två skäl till att det aldrig kommer att bli någon revolution i Danmark. Först och främst regnar det för mycket och man kan inte göra revolution under ett uppfällt paraply. Sedan måste varje ansats till revolution vara undanstökad före matdags för danskarna vill inte gå miste om sin varma kvällsmåltid.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Those who make peaceful revolution impossible will make violent revolution inevitable.  De som gör fredlig revolution omöjlig kommer att göra våldsam revolution oundviklig. Hjelp til - skriv in på norsk: John F. Kennedy (1917-1963) Politikk

Här är folk emot regimen och trodde till en början att den skulle falla. Men nu är många väldigt rädda för att det som startade som en revolution håller på att gå förlorat. Kriget är snart inne på sitt fjärde år, och det ser väldigt mörkt ut för oppositionen. (12 des 2013, när Samir Abu Eid kom till den turkiska staden Killis nära den syriska gränsen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!