Emil Arvidson

Det är ett hot mot yttrandefriheten eftersom Spotify har en så stor inverkan på vårt musiklyssnande. (4 jul 2018, i artikeln "Spotifys censur hotar yttrandefriheten" på Expressens kultursida.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett hot (=hotelse) mot (=till) yttrandefriheten eftersom (=därför att) Spotify har en (=någon) så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) inverkan (=effekt, inflytande, influens) på (=ettrig, kungen, villig) vårt musiklyssnande.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en seger för Julian Assange själv men ingen stor seger för yttrandefriheten eftersom domaren bestämde att han av humanitära skäl inte ska utlämnas. (4 jan 2021, efter beslutet att Julian Assange inte ska utlämnas till USA)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi klarade inte riktigt av att hålla fokuset uppe i 40 minuter. Våra missade lägen gjorde för stor inverkan på oss och där måste vi vara kyligare. Samtidigt kanske det är mycket att önska av spelarna eftersom alla gör sin första final förutom Hanna Johansson. (29 apr 2019, efter matchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vad gäller den nya vapenamnesti som började i går säger Daniel Vesterhav att varje illegalt vapen man får bort är bra, men att amnestier tidigare inte haft så stor inverkan på den kriminella miljön eftersom det huvudsakligen lämnas in andra vapen än de som används i kriminella kretsar. (2 feb 2018, i en nyhetsartikel om illegala vapen i Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Siffrorna visar att Northug haft en enorm inverkan på intäkterna till norska skidförbundet. Han har gett en stor effekt under många, och nu har de en stor utmaning framför sig. (7 feb 2019, när intresset sjönk efter Northugs avslut)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu kan Spotify inte bli något nytt Ikea. Utan jag tror att Spotify allt mer kommer att flytta över sitt fokus mot USA och Nordamerika. (1 mar 2018, i en intervju om Spotify's börsintroduktion och dess potentiella effekter på den svenska musikindustrin.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!