Kerstin Strandberg

Visst borde jag utan all högtidlighet och utan att blanda in en massa prestige ha lov att formulera mitt taksamma adjö till romankonsten? (9 mar 2018, i sin kanske sista roman, "Skura ut".) Hjelp til - skriv in på norsk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Visst (=säkert) borde (=torde) jag utan all (=slut) högtidlighet (=ceremoni) och (=et, samt) utan att blanda (=mix, röra, mixa) in en (=någon) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) prestige (=anseende) ha (=äga) lov att formulera (=utforma, uttrycka) mitt (=kärna) taksamma adjö (=hej då, farväl) till (=åt, mot) romankonsten?

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man kan förmodligen även vara på gym om man bara ser till att vara där utan att träffa massa nya människor, utan att vistas i en miljö där man gör massa saker tillsammans. (29 okt 2020, aktuellt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den är till exempel inte tänkt att kunna generera fakta, utan den kan generera språk. Där finns en stor risk om man tror att den kan svara på en massa saker utan att kolla upp faktan själv. (5 mar 2023, i en intervju om hur AI-utvecklingen påverkar arbetslivet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För mig handlade det om att jag för ett par år sedan blev mamma och att min chef förhöll sig på ett visst sätt till det, man var besvikna över mitt beslut. Jag fick höra att jag inte längre kan bli tränaren jag kunde ha blivit utan barn. (26 jul 2022, diskussion om varför hon lämnade jobbet som Signeuls assisterande 2019.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag ska försöka att inte vara så styrd av tider utan att mer lyssna på kroppen, lita på att kroppen fixar det och tro på att jag orkar. Och inte ha massa klockor och grejer på mig, utan cykla utan det. (25 jul 2015, i intervjun med Jennifer Howgate)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I regard it as a duty which I owed, not just to my people, but also to my profession, to the practice of law, and to the justice for all mankind, to cry out against this discrimination which is essentially unjust and opposed to the whole basis of the attitude towards justice which is part of the tradition of legal training in this country. I believed that in taking up a stand against this injustice I was upholding the dignity of what should be an honorable profession.  Jag ser det som en plikt som jag var skyldig, inte bara för mitt folk, utan också för mitt yrke, till advokat och till rättvisa för alla människor, att skrika mot denna diskriminering som i huvudsak är orättvist och motståndare till hela grunden för den inställning till rättvisa som är en del av den tradition av juridisk utbildning i detta land. Jag trodde att att ta upp ett motstånd mot denna orättvisa jag var upprättar de utsattas värdighet vad som borde vara ett hedersvärt yrke. Hjelp til - skriv in på norsk: Nelson Mandela (1918-2013) Diskriminering

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!