Hei! Mitt navn er Pex! Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 35 år! Jeg ønsker deg en flott tid her på livet.se! / Pex Tufvesson PS! Klem noen, hvem som helst... :)

Linnéa Wiklund

Genom populära Nobelpristagare som Alice Munro, Patrick Modiano och Tomas Tranströmer har försäljningsintäkterna för nätbokhandlare ökat med upp till fem miljoner sett till ett verks livscykel. (5 mai 2018, efter beskedet att Svenska Akademien skjuter upp Nobelpriset i litteratur 2018, reagerar nätbokhandlarna.) Hjelp til - skriv in på norsk: Svenska Akademien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Genom (=igenom) populära Nobelpristagare som (=såsom) Alice Munro, Patrick Modiano och (=et, samt) Tomas Tranströmer har försäljningsintäkterna för (=ty, förut, stäv) nätbokhandlare ökat med (=tillsammans) upp (=opp) till (=åt, mot) fem miljoner sett till (=åt, mot) ett verks livscykel.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har gjort särskilda satsningar riktade till vården och lagt 18 miljoner extra i årets lönepott och ökat till 28 miljoner till nästkommande år. (5 jun 2021, nyhetsartikel om hur partierna vill lösa barnmorskebristen i Västerbotten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Litteraturpristagaren Alice Munro kunde inte närvara personligen. (10 des 2013, i sitt inledningstal vid Nobelprisutdelningen i Konserthuset i Stockholm.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Katarina Frostenson och Jean-Claude Arnault har avslöjat uppgifter om att Patrick Modiano skulle få Nobelpriset 2014. (18 des 2018, i Svenska Akademiens nya utredning där fyra personer vittnar om läckor från Katarina Frostenson till Jean-Claude Arnault.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Enligt sakkunniga Patrick Konde finns det flera förklaringar till att mobbningen ökat. (11 okt 2021, när han förklarar varför mobbningen har ökat.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De har gemensamt en slags lågmäldhet i stilen, man får inte slarva igenom deras böcker. Fast där Munro i sina noveller skriver om livets plötsliga vändningar, som kan utlösas av en replik eller ett minne, så är Modiano mer mystikens man. (9 okt 2014, i en intervju där hon jämför Patrick Modiano med Alice Munro.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!