Kristoffer K Svensson

För det jag jobbar med har det varit helt avgörande... att vi kan ta det från en hobbynivå till att ha det som jobb. (24 apr 2019, i en intervju om betydelsen av spelreklam för hans arbete.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) det jag jobbar med (=tillsammans) har det varit helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) avgörande... (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) att vi kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det från (=av) en (=någon) hobbynivå till (=åt, mot) att ha (=äga) det som (=såsom) jobb. (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ja det är supermycket jobb, jag jobbar med hästarna från till 07.00 till 20.00 varje dag, sju dagar i veckan, så det har varit många dagar innan vi kom så här långt, men idag var det en dröm som blev sann. (21 feb 2020, efter tävlingen på Gothenburg Horse Show)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han har varit helt underbar. Det jobb han har gjort och det vi har åstadkommit på kort tid har varit helt otroligt. Men i slutändan är det upp till ägarna och klubben om Solskjaer får jobbet eller ej. (7 mar 2019, 6 mars 2019 efter matchen mot PSG)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Har man bara lättare symptom som snuva eller lite ont i halsen kan man gå till sitt jobb, beroende på var man jobbar. Jobbar man med äldre kanske man har andra riktlinjer från sin arbetsgivare. (16 feb 2023, i Morgonstudion.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Helt avgörande är att jag jobbar på SVT och Uppdrag granskning. Om man ska tänka välvilligt, från min utgångspunkt, att ingen maktsfär kan räkna med att de går fria och det är tack vare att jag kan arbeta oberoende och fritt. Det hoppas jag i alla fall, men vad vet jag? (7 mar 2014, citat från artikeln.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att barn och ungdomar lär sig det svenska språket är helt avgörande för att de ska lyckas i skolan och få jobb i framtiden. Samtidigt vet vi att tre- till femåringar lär sig väldigt snabbt, bara de får träna på det. (18 apr 2018, vid en presskonferens på onsdagsförmiddagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!