Tobias Lindberg

Vi har haft ett väldigt intensivt nyhetsår. Vi hade ett krig i Ukraina, en svensk Natoansökan, stora idrottsevenemang och ett val förra året i Sverige. Traditionellt så brukar den här typen av händelser stärka allmänhetens nyhetsintresse. (16 mai 2023, i en nyhetsartikel om svenskarnas medievanor under 2022, där han förklarar faktorerna bakom den ökade mediekonsumtionen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har haft ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) intensivt nyhetsår. Vi hade ett krig (=väpnad konflikt, strid) i Ukraina, en (=någon) svensk Natoansökan, stora idrottsevenemang och (=et, samt) ett val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) förra året i Sverige. Traditionellt så (=odla, plantera) brukar den här typen av (=avbruten, från, bruten) händelser stärka (=upprusta, förbättra, befästa, rusta, styrka, bättra) allmänhetens nyhetsintresse.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är positiva till att stora idrottsevenemang kan arrangeras i Sverige. Förutsättningen är att det finns vilja och engagemang från de kommuner där stora idrottsevenemang ska arrangeras. Sedan har staten ett ansvar att ta, till exempel för den allmänna säkerheten. Men kalkylen kan inte bygga på att staten ska bära det ekonomiska ansvaret. Målet måste vara att den här typen av evenemang går ihop ekonomiskt. (1 sep 2018, när SVT Sport frågade de idrottspolitiskt ansvariga politikerna i partierna centralt om statens roll som garant för ett OS)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att relatera till Ukraina är ett bra exempel. Eftersom vi ska förberedda oss för den här typen av händelser, men vi ska också förbereda oss för att bedriva räddningstjänst i krig. (4 jun 2025, efter masskjutningen på Risbergska i Örebro.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är bara andra året som Ukraina firar jul den 25 december... Regeringen ändrade datumet förra året från den 7 januari, vilket är det datum då de flesta ortodoxa kristna traditionellt firar jul, som en markering mot Ryssland. (25 des 2024, nyhetsartikel om Rysslands attacker mot Ukraina under juldagsmorgonen och ändringen av juldatumet i Ukraina.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har haft lite för långa svackor periodvis som vi inte hade förra året. Vi hade en novembersvacka som vi inte lyckades ta oss ur och som gjorde att vi halkade efter väldigt mycket. Det var väldigt jobbigt. Sen hade vi en till i januari. Så som helhet är jag inte nöjd med säsongen. (10 mar 2014, under en intervju om säsongen och de perioder då laget hade svårt att nå sin fulla potential.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hade faktiskt en väldigt bra sommar förra året, och vi fick väldigt mycket inhemsk turism. Jag tror många upptäckte närområdet och Sverige på ett nytt sätt, och i år är det väl så att många som gjorde det fortsätter att campa i Sverige. (26 jul 2022, johan Stenberg kommenterar den ökade inhemska turismen och förväntningarna på sommaren.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!