Författare av nyhetsartikeln

Vi får förklarande pantomimer med en lill-Otello och lill-Desdemona. Men det räcker inte för att skruva det obönhörliga dramat till slutets katastrof. Danske Jens Søndergaard som den onde Jago har nästan den svärta i rösten som en sån här skurkbaryton ska ha hos Verdi, men lämnas i sticket av regissören. (26 nov 2024, i en recension av Verdis ”Otello” på Göteborgsoperan.) Hjelp til - skriv in på norsk: Opera

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får förklarande pantomimer med (=tillsammans) en (=någon) lill-Otello och (=et, samt) lill-Desdemona. Men (=ändock, skada) det räcker inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) att skruva (=vrida) det obönhörliga dramat till (=åt, mot) slutets katastrof. Danske Jens Søndergaard som (=såsom) den onde Jago har nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) den svärta (=sot, svarthet) i rösten som (=såsom) en (=någon) sån här skurkbaryton ska (=skall) ha (=äga) hos Verdi, men (=ändock, skada) lämnas i sticket av (=avbruten, från, bruten) regissören.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det bor ingen stor sångfågel i hennes bröst, men den bor vackert. (sagt om om Lill-Babs)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Lill-Babs lämnar en stor, ljus fläck på planeten jorden efter sig. (4 apr 2018, när de pratade om Lill-Babs i direktssändning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att inget anbud har inkommit förvånar inte mig då socialdemokraterna och i synnerhet Inga-Lill Persson har varit väldigt tydliga både i upphandlingsunderlaget och i sina kommentarer om hur verksamheten ska bedrivas. Någon flexibilitet i frågan har inte funnits från hennes sida. (3 feb 2010, i en första kommentar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag får en relation med dem alla men Lill-Lisa betyder någonting speciellt. Sedan vet jag ju att hon en dag försvinner härifrån men då har jag kvar många fina minnen. (22 sep 2022, när hon reflekterar över sina erfarenheter med ekorrar och speciellt Lill-Lisa)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är enormt. Vi gör en insats under en vecka och griper 28. Många hävdar att det är första gången man köpt sex när de grips men sannolikheten att åka fast är väldigt lill. (19 mai 2020, under en intervju i SVT:s Morgonstudion.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!