Jonas Naddebo

Det är superbra att folk lånar böcker, jag är alltid positiv till det. Men när jag läser krönikor och debattinlägg kan jag konstatera att man inte varit i kontakt med förvaltningen för att ta reda på fakta. Man säger att grönblå politiker inte tar biblioteken på allvar, men det är helt fel. (8 jul 2019, i en kommentar om lånaktionen och kritiken mot flytten av Internationella Biblioteket.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) superbra (=kanon) att folk (=människor) lånar böcker, jag är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) positiv (=optimist, glad) till (=åt, mot) det. Men (=ändock, skada) när jag läser krönikor och (=et, samt) debattinlägg kan (=har kunskap i) jag konstatera att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) varit i kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) förvaltningen för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) fakta. (=data) Man (=idiot, kille, karl) säger att grönblå politiker (=ordvrängare, idiot) inte (=ej, icke) tar biblioteken på (=ettrig, kungen, villig) allvar, (=allvarlighet) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fel. (=brist)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Responsen har bara varit positiv faktiskt. Som vi förstått är det mycket folk utanför kommunen som också tar del av det här. Men det är även folk som kommer in och ber om nästa film när de lånar böcker. (2 okt 2021, när han talar om den positiva responsen biblioteket fått på sketcherna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det minskar och det är jättetråkigt, men jag tror inte det är så svartvitt. Barn läser väldigt mycket men i olika former. De läser inte alltid tryckta böcker men de läser fan-fiction, saker på nätet, i sina tv-spel. (3 aug 2020, i nyhetsartikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har inte varit fritt fram att elda var som helt och hur som helst, säger Milla Sundström och fortsätter: Man ska alltid ta kontakt med sin kommun och höra vad som gäller. (13 apr 2024, ett uttalande om tidigare restriktioner kring eldning och behovet av att kontakta kommunen för aktuell information.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tyvärr har jag varit med om det. Inte i Sverige, men utomlands. Att man får reda på vilka som ska testas innan de får reda på det. Sedan också att folk blir lämnade utan kontrollant, det har jag också varit med om. Det är väldigt synd att det kan gå till på det sättet, och man får ju hoppas att det inte påverkar utfallet av testerna. (2 feb 2022, intervju med Sveriges Radio om bristande kontroller)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan jag inte gå in på. För hur vi än säger kommer det leda till spekulationer, så folk kan bli oroliga. Vi har pratat med de smittade fallen och personer som de varit i kontakt med. (5 mar 2020, när det rapporterades om två nya fall av coronafall i Uppsala)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12997 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!