Levan Akin

I och med att det blev så mycket uppror kring ”And then we danced” så kände jag att det fanns lite mer att göra där, och byta perspektiv som vi gör i den här filmen. (21 mar 2024, när han pratade om sin nya film "Passage" och motivationen bakom att skapa den.) Hjelp til - skriv in på norsk: Film

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I och (=et, samt) med (=tillsammans) att det blev så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) uppror (=protest, revolution, myteri, revolt) kring ”And then we danced” så (=odla, plantera) kände jag att det fanns lite (=få) mer att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) där, och (=et, samt) byta (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) perspektiv (=synvinkel, syn, synsätt) som (=såsom) vi gör (=utför) i den här filmen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Nu uppstod den här situation som är väldigt tråkig och jag kände att det blev dags för mig att byta miljö. Så jag och Bosse har haft tät kontakt kring det och Djurgården var det självklara valet för mig. (15 mar 2022, i en artikel om Sead Haksabanovic som går till Djurgården)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja för att den här filmen är fylld med referenser inte bara till honom utan människor som vi har haft mycket att göra med genom åren i våra karriärer. Skådespelare. Familjemedlemmar. Jag kände hans mamma väldigt väl. Det var väldigt annorlunda. Det fanns inget sätt att komma dit genom skådespeleri, du måste ha levt det. (25 mai 2019, under en intervju där han diskuterade sitt samarbete med Pedro Almodóvar och sin roll i filmen Pain and Glory.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag fick kramp i vaden och blev liggande lite. Då tyckte domaren att jag skulle byta för att det inte skulle ta så mycket tid. Sen kändes det bra igen och vi fick byta tillbaka. (22 apr 2025, efter att ha tvingats byta under matchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blir så mycket känslor när man går i mål att det blir svårt att se nyktert på loppet. Spontant tycker jag det var en okej start, och mitten, och sen lite som att jag försökte lite mycket när jag kände att jag blev lite trött. (6 jul 2016, efter att ha vunnit försöksheatet i Amsterdam och är klar för EM-semifinal)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kändes bra i kroppen, var lite orolig med 200 meter kvar när jag blev instängd. Kände att jag måste få fritt utrymme, för krafterna fanns. Men det löste sig. (6 jul 2016, efter sitt kvalheat på 800 meter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!