Bill Skarsgård

När vi gjorde det andra kameratestet och jag stod i full mundring kände jag att karaktären var aktiverad. Jag var livrädd innan för att känslan inte skulle komma, så det var en lättnad att känna att jag hade honom. (2 jan 2025, när han beskriver sin upplevelse av att spela vampyren i "Nosferatu".) Hjelp til - skriv in på norsk: Film

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi gjorde det andra kameratestet och (=et, samt) jag stod i full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) mundring kände jag att karaktären var (=varje, varenda, vart) aktiverad. Jag var (=varje, varenda, vart) livrädd innan (=före) för (=ty, förut, stäv) att känslan inte (=ej, icke) skulle komma, (=ejakulera, dyka upp) så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) lättnad (=lindring, befrielse) att känna (=treva, uppleva, beröra) att jag hade honom.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Dom ville ha mig på sjukhus inom 24 timmar. Det var blod som hade koagulerat och det hade kunnat förstöra nerver. Jag fick panik, var livrädd. 22 år gammal och hade precis blivit proffs. Innan operationen sa dom att det var 50/50 att jag skulle uppnå samma funktion som jag hade innan. Då var jag inte superfräck. (11 jan 2024, när han beskriver sin akuta operation efter att ha dragit av tre muskler i låret 2009.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag stod på prispallen och tänkte ”fan, det var inte värt det här”. Jag kände att all den tiden man hade lagt ner med träningen och alltid tvivlat på om det man gjorde var tillräckligt för att nå man ville komma. (27 des 2016, när han vann och kvalificerade sig till distans-VM i Sydkorea.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kände när jag ”stod på andra sidan” att jag inte var klar med skidåkningen. Det blev tydligare när jag skulle sluta att jag hade mer att ge. Jag tänkte mycket på tävlingar jag inte skulle få åka, och kanske behövde jag den här perioden för att fundera över om jag ville fortsätta. (11 aug 2016, när hon pratade om sin comeback)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag pratade min vallare, jag frågade honom vad han hade för minnen för två år sen. När jag fick plocka fram mina var det att publiken gjorde vågen när man skulle till skidtesterna. Då kände man ’usch, nu måste jag ta några djupa andetag, det är fortfarande 1,5 timme innan jag ska ut i spåret. Jag kan inte ödsla för mycket kraft. (26 jan 2019, inför hemmatävlingen i Ulricehamn, om tävlingen i Ulricehamn för två år sedan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kanske att vi skulle ha vågat söka en förening innan vi hade mötena, men man ska komma ihåg att då hade det skapats ett jäkla rykte som hade kunnat slå ner oss. Medlemmarna i de andra klubbarna kanske inte hade tyckt det var en bra idé. Vi visste att folk skulle tycka och tänka negativt och positivt, men det är min roll i detta. Jag kan inte tänka så. (11 apr 2021, när han talar om övertagandet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 193 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!