Agneta Pleijel

Jag bojkottar den oerhört avsmakliga personstrid som har blottats inom Akademien. Det är ett ställningstagande mot hur man behandlat varandra och den arrogans som vissa ledamöter visat. (19 des 2018, när hon berättade varför hon valde att bojkotta Svenska Akademiens högtidssammankomst.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag bojkottar den oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) avsmakliga personstrid som (=såsom) har blottats inom Akademien. Det är (=befinner sig, vara) ett ställningstagande (=ståndpunkt, hållning) mot (=till) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) behandlat varandra och (=et, samt) den arrogans som (=såsom) vissa ledamöter visat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Flera ledamöter har tagit sekretessbrott och sexuella trakasserier på allvar. De flesta av dem har dock lämnat Akademien. Det verkar finnas ett par hederliga ledamöter, som tar sekretessbrott och sexuella trakasserier på allvar, kvar i Akademien. Dessa enskilda ledamöter känner jag förtroende för. Men för Akademien som institution kan det inte finnas något förtroende så länge det i Akademien finns ledamöter som bagatelliserar dessa brott och på grund av sina personliga sympatier ifrågasätter vittnens tillförlitlighet. (17 des 2018, anna Köléns meddelande till Kulturnyheterna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Då är vi beredda att bistå Akademien. Då skulle Akademien ha möjlighet att rösta in nya ledamöter. (22 mai 2018, kommentar till Svenska Dagbladet om villkoren för hennes återinträde i Akademiens arbete.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Akademien är sina ledamöter och om de inte vill ställa upp på Akademien är det en nödsituation för mig. (6 apr 2018, i en kommentar till Sveriges Radio Ekot om avhoppen från Svenska Akademien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inget krav, men om man ska följa stadgarna krävs tolv ledamöter för att rösta in nya ledamöter. Om man inte gör det kommer Akademien att självdö, det vill ingen. (23 mai 2018, i ett intervju med Kulturnyheterna om krisen i Svenska Akademien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag skulle inte vilja beskriva det på det sättet. Vi vet inte exakt hur den nya Svenska Akademien kommer att fungera men det har kommit in ett antal nya ledamöter och det kommer in ytterligare nya ledamöter nu i december. (7 okt 2019, i en kommentar om varför man valde att ta in extern hjälp.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!