Sigbjørn Skåden

Jag har lekt med det självbiografiska, jag har skapat en huvudkaraktär som är mig själv. Eller väldigt lik mig själv, han kommer från samma ställe, är lika gammal han är konstnär, även om han är bildkonstnär, till skillnad från mig, och vi kommer från samma ställe. Jag har också bott i Kautokeino under perioden som beskrivs. (4 apr 2019, när han förklarar hur huvudkaraktären i romanen är baserad på honom själv.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har lekt med (=tillsammans) det självbiografiska, jag har skapat en (=någon) huvudkaraktär som (=såsom) är (=befinner sig, vara) mig själv. (=ensam, allena, personligen) Eller (=alternativt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) lik (=liknande, likartad, kadaver, likt) mig själv, (=ensam, allena, personligen) han kommer från (=av) samma (=likadan, likadana, dito) ställe, (=boning, lokal, position, plats) är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) han är (=befinner sig, vara) konstnär, (=artist) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) han är (=befinner sig, vara) bildkonstnär, till (=åt, mot) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) från (=av) mig, och (=et, samt) vi kommer från (=av) samma (=likadan, likadana, dito) ställe. (=boning, lokal, position, plats) Jag har också (=även, likaså) bott i Kautokeino under (=nedanför, mirakel) perioden som (=såsom) beskrivs.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag själv har också extremt höga krav på mig själv. Jag tycker att jag kommer från en bra säsong och har levererat bra. Så jag förväntar mig att kunna göra samma sak nu. (16 jul 2021, inför OS i Tokyo 2020)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är enstaka som kommer från samma ställe och de har inte smittat varandra som vi ser det nu. (18 mar 2020, när man talade om spridningen i länet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi märker en stor skillnad. Pendlar det mellan plus ett och minus ett ändras vägbanan från en dag till en annan, och även från ett ställe till ett annan. Vi har mer blöta vägbanor nu, det faller regn istället för snö. Det ökar risken för halka. (11 des 2024, i en intervju om dubbla dödsolyckor på grund av halka.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi tar ju vatten från närmast möjliga ställe, som sjöar eller ur havet. Det är väldigt praktiskt och effektivt det i år är nära från övningsområdet till det öppna vattnet i Luleå skärgård. (26 apr 2019, när han intervjuas i samband med övningen i Luleå)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är såhär det ser ut på en nattklubb, och det är svårt att avgöra bara från de bilderna. Man kan konstatera att det är mycket folk på samma ställe, så det är helt klart något som vi kommer att titta vidare på. (12 okt 2020, när man frågar Daniel om bilderna på Spy bar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!