Eden Golan

Jag är född i Israel och det är den enda platsen i världen där jag känner mig hemma. (6 feb 2024, i talangshowen ”Kochav Haba” (”Rising Star”) där hon valdes som Israels Eurovision-deltagare.) Hjelp til - skriv in på norsk: Eurovision Song Contest

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) född i Israel och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) den enda (=bara) platsen i världen (=jorden) där jag känner mig hemma.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Svår fråga. Nej jag känner mig inte som en sådan. Jag känner mig som jag gjorde när jag var 18 och spelade hemma i Karlstad. Men när jag går ut och spelar med de som är bättre än mig i världen då känner jag väl oftast att jag kan slå dem. Så på det sättet så känns det som jag är där. (21 nov 2013, när han blir tillfrågad om han känner sig som en av världens absolut bästa golfare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

”bra dag” för Israel, USA och världen. Det ger också en chans till överenskommelse mellan Israel och palestinierna, anser Biden. (17 okt 2024, efter Yahya Sinwars död.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag känner att jag gillar den här platsen. Jag har så klart många bra minnen och det känns nästan som hemma nu med alla fans och vänner. (2 jun 2017, under den första rundan i USA-tourtävlingen i golf i New Jersey)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är liksom billigare att tävla här hemma mot seende än att jaga paratävlingar runtom i världen. Och den enda skillnaden mellan mig och en seende är egentligen att jag inte kan korrigera något i ansatsen. Och att det är planka istället för zon som i Rio. (26 aug 2016, efter kvalet till längdfinalen vid SM i friidrott i Sollentuna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns fortfarande många människor som inte känner till vilken stor tragedi som drabbat vår nation, vi är det enda landet i världen som har en gräns mot våra egna medborgare. (3 mai 2016, när Daniel Pecsi visade runt i Janos Danscos trädgård och berättade om de oförrätter som landet utsatts för genom historien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12965 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!