Kristin Kaspersen

En kombination som blev för tuff för vår så annars envisa och starka mamma. Familjen har varit runt mamma varje dag sedan hon kom till sjukhuset och hon somnade in lugnt och stilla idag på förmiddagen. (3 apr 2018, instagram-post om Lill-Babs bortgång) Hjelp til - skriv in på norsk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) kombination (=sammansättning) som (=såsom) blev för (=ty, förut, stäv) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) för (=ty, förut, stäv) vår så (=odla, plantera) annars (=eljest) envisa och (=et, samt) starka mamma. (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) Familjen har varit runt (=ungefär, om, omkring) mamma (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) varje (=alla, var) dag sedan (=därefter, därpå, efteråt) hon kom till (=åt, mot) sjukhuset och (=et, samt) hon somnade in lugnt (=soft, stilla) och (=et, samt) stilla (=frid, fridsam, lindra, stillastående, lugn, ostörd, lugna, fridfull, mildra, orörlig, rofylld, lugnt) idag på (=ettrig, kungen, villig) förmiddagen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vår älskade mamma, syster, mormor, gammelmormor, faster och moster har nu somnat in lugnt och stilla efter en kort tids sjukdom. (3 apr 2018, instagram-post om Lill-Babs bortgång)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mamma är olämpligt som förnamn. Mamma är ett ord med betydelsen kvinnlig förälder till ett barn. Ordet mamma förknippas inte med ett namn och är därmed inte förenligt med svenskt namnskick. (7 mai 2025, beslut den 17 mars)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man kan tycka att en resa till Ullared inte är något . Men jag är uppvuxen med att vi åkte dit och mamma tyckte det var jättekul innan hon blev sjuk när jag var 14. Hon förlorade nyligen sin egen mamma och den här resan skulle pigga upp henne. (10 jun 2019, när hon pratade om de svårigheter som hennes mor skulle ha om hon skulle resa med tåget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är världens bästa mamma för mina barn, för de kommer aldrig att få någon annan mamma. Men för min del måste det räcka med att vara tillräckligt bra, för annars orkar jag inte. (29 jan 2018, fråga doktorn)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klubben ihjärtat. Jag har haft samma engagemang sedan jag var 2-3 år och började förstå vad det var. Mamma är från Leksand och pappa var på hockeyskolan där sedan väldigt ung ålder. Båda sidorna av familjen har varit leksingar sedan barnsben. Man hade absolut inte kunnat haft en bättre uppväxt. (10 feb 2022, intervju i SVT:s "Hockeykväll")

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 202 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!