Roy Andersson

Jag är inte förvånad. Ruben är mycket begåvad, absolut orädd och mycket envis. Bara att gratulera! (29 mai 2017, i en kommentar till Kulturnyheterna efter att Ruben Östlund vunnit Guldpalmen i Cannes 2017.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) förvånad. (=snopen) Ruben är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) begåvad, (=skicklig, intelligent, smart, talangfull, klyftig) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) orädd (=djärv, modig, vågad) och (=et, samt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) envis. (=orubblig, ihållande, halsstarrig, tjurskalle, enveten, ihärdig, bångstyrig) Bara (=enda, enbart, endast) att gratulera!

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det betyder mycket, att bara se alla gratulera en och vara glada för min skull. Det betyder mycket för mig. (12 apr 2023, efter att ha blivit gratulerad av sina lagkamrater för att ha nått 100 poäng.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Lite förvånad blir jag. Men samtidigt så gör det mycket att vi har en stad med mycket inflyttning för jobb och studier och då påverkar inte externa faktorer lika mycket. (10 aug 2022, när hon kommenterar prisökningen på bostadsrätter i Jönköpings län trots ekonomisk oro och stigande räntor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej absolut inte tränare. Det är för mycket press och för mycket att hålla koll på. Det är mycket enklare att jobba i en liten grupp med målvakten. Det är det jag är van vid och jag tror inte huvudtränaryrket passar mig speciellt bra. (28 apr 2022, när han pratade med SVT Sport om huruvida han kan tänka sig bli huvudtränare en dag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns absolut mycket byråkrati att ta bort, men det kommer inte att räcka, vi står inför mycket, mycket större utmaningar i landstinget. (12 nov 2014, när alliansen i landstinget presenterade budgeten för 2015.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är inte förvånad. Här har vi sårbara ekosystem. Vi har inte så mycket arter och inte lika mycket biodiversitet och många av arterna lever redan på gränsen till vad de klarar. (23 nov 2020, kommenterar resultaten av en ny studie om klimatförändringarnas effekter på vilda djur i norr.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 177 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!