Alfons Karabuda

Vi kommer att förlora 7,2 miljarder kronor i uteblivna intäkter och situationen är väldigt allvarlig. (2 nov 2020, i ett intervju med SVT Nyheter om effekterna av coronapandemin på musikbranschen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) 7,2 miljarder kronor i uteblivna intäkter och (=et, samt) situationen är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) allvarlig. (=seriös, allvarsam)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle gissa, om vi inte räknar med uteblivna intäkter, att våra extrakostnader kommer att landa på omkring två miljoner kronor för den här säsongen. (7 feb 2021, när han pratade om de ekonomiska konsekvenserna av de extra åtgärder som vidtagits inför alpina VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det innebär 52 miljoner kronor i uteblivna intäkter. (25 jul 2014, i en intervju med Svenska Dagbladet om tv-avgiften efter domstolsbeslutet i juni.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väldigt många lägenheter som står tomma på Östra Lugnet. Det handlar om 36 stycken och det kostar Vidingehem i uteblivna intäkter omkring 400 000 kronor varje månad. De blir nästan fem miljoner per år. (20 mai 2022, efter SVT Nyheter Smålands rapportering om att hälften av de nyproducerade kommunala hyresrätterna i bostadsområdet Galaxen i Växjö står tomma)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fotbollen förlorar statliga stöd som varit kopplade till pandemin på 42 miljoner kronor i två steg. Till det kommer minskade intäkter till följd av uteblivna mästerskapskvalificeringar. (19 des 2023, i ett pressmeddelande om besparingar inför 2024.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Specifikt kommer ej kassaflödespåverkande nedskrivningar om 9,5 miljarder kronor relaterade till Finland, 8,5 miljarder kronor relaterade till Norge och totalt 1,1 miljarder kronor relaterade till Danmark och Lettland, att redovisas. (20 jan 2023, i samma mejl där han detaljerar nedskrivningarna i olika länder.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!