AnnSofie Andersson

Det kan bli så att Thomée går redan i sommar, men det viktiga är att det blir en bra lösning. (2 des 2014, nyhetsartikel) Hjelp til - skriv in på norsk: Jämtland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) så (=odla, plantera) att Thomée går redan i sommar, men (=ändock, skada) det viktiga är (=befinner sig, vara) att det blir en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lösning. (=utväg, svar, resolution, facit, solution)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hoppas att det åtminstone ska avancera så pass att Thomée kan gå några turer redan i sommar. Men helst behövs någon som räcker upp handen och vill ansvara för driften i flera år framöver. (30 mai 2017, när Kultur- och fritidsnämnden slog ifrån sig ansvaret för driften av Thomée)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Även om vi gjort framsteg på många områden så återstår två viktiga ämnen och om vi inte kan hitta en lösning så blir det ingen lösning. (26 okt 2016, enligt AFP)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag såg även fram emot att fortsätta min viktiga resa mot OS i sommar. Det är jättetråkigt men vi försöker se framåt och hoppas på en lösning. (30 des 2020, i ett sms till SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det viktiga är att det blir en lösning som håller över tid. (15 sep 2018, i Ekots lördagsintervju när han talar om talmansposten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har ett antal seriösa intressenter som vi nu för dialog med och det är en process som kommer att ta ett tag. Vi har från bolagets sida skapat vår egen stupstock genom att säga när vi ska nå en lösning och då blir det ett misslyckande när vi inte gör det, därför säger jag inget datum. Men visst vore det bra om vi hade en lösning redan nästa vecka. (5 feb 2013, när informationsdirektören blir tillfrågad om finansieringen av Northland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!