Eva Rydberg

Så länge jag tycker det är roligt men jag förstår ju att jag inte kan ha den (teatern) i så många år till. (11 jun 2025, när hon besvarar frågan om hur länge hon ska fortsätta som teaterdirektör.) Hjelp til - skriv in på norsk: Teater

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) länge jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) men (=ändock, skada) jag förstår ju att jag inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) ha (=äga) den (teatern) i så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker fortfarande det är roligt. Det är lika bra att fortsätta. Så länge jag tycker det är roligt och att jag har någon chans att ta mig tillbaka till toppen så kommer jag att fortsätta. Den dag jag inte känner det så kommer jag nog att lägga skidorna på hyllan. (26 aug 2021, när han pratade med SVT Sport inför rullskidtävlingarna i Trollhättan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker inte det är så farligt att sminka sig och det tycker inte min mamma heller. Jag tycker det är kul och då är det väl roligt om jag kan göra så andra också tycker det är roligt. Jag sminkar mig ju inte sådär som i mina videos när jag går till skolan. Det är mer som en hobby. (28 mai 2014, när Lisa talar om att hon sminkar sig och får andra barn att också sminka sig.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker ändå jag har åkt skidor ganska länge nu, och när jag känner att jag inte förstår upplägget så tänker jag direkt på tv-tittarna och funderar på vad de tänker och om de förstår hur allt det här ska gå till. (13 mai 2025, när tävlingsprogrammet för världscupen släpptes.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många bolånekunder tycker ju att finansiella tjänster är tråkiga och svåra och man förstår inte varför man får en viss bolåneränta och inte hur länge den rabatt som man förhandlat sig gäller. (28 sep 2024, när hon diskuterade behovet av mer informationshantering från bankerna till bolånekunder.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns ganska många ultralöpare i Uppsala men inte så många tävlingar. Många ultralopp är i södra Sverige och vi tycker det vore roligt att få till fler lopp här. (26 aug 2024, när Emil Larsson diskuterar behovet av fler ultralöpningstävlingar i Uppsala och jämför med situationen i södra Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 188 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!