Bosse Florell

Ett antal ombord har dessvärre fått mindre skador som vi efterser tillsammans med ambulans. (13 jun 2025, efter att passagerarfartyget M/S S:t Erik gick på grund vid Knarrholmen i Göteborgs södra skärgård) Hjelp til - skriv in på norsk: Skärgård

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett antal ombord har dessvärre (=olyckligtvis, beklagligtvis, tyvärr) fått mindre skador som (=såsom) vi efterser tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) ambulans.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi arbetar på plats tillsammans med räddningstjänst och ambulans. Fastigheten har fått skador. (25 mar 2024, efter explosionen vid flerfamiljshus i Norrköping strax efter klockan 01 natten mot måndag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tror man att kvinnliga skador är mindre farliga än manliga? Då vi vet att det förekommer allvarliga skador ska vi har matchläkare och ambulans på de matcherna också. (8 feb 2016, nytts för att förklara att damhockeyn behöver matchläkare och ambulans på plats.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kvinnan har fått åka ambulans till sjukhus med oklara skador. (5 mar 2024, efter att en 45-årig kvinna blev våldsamt rånad och misshandlad av två okända personer på Rud i centrala Karlstad strax efter klockan 19 på tisdagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon ska inte ha fått några fysiska skador men chockats, hon fördes vidare med ambulans till Falu lasarett. (4 jan 2017, under natten och morgonen, bil med en gravid kvinna på väg till sjukhus for in i mitträcket på riksväg 50.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ett antal fönster som har fått skador. (20 okt 2024, vid en misstänkt skottlossning i Fittja, södra Stockholm, där flera fönster på ett flerfamiljshus beskutits.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!