Marcus Elfving

Det finns ett stort behov av bostäder på nationell nivå och det finns ett behov i Ö-vik också. Sedan ska man komma ihåg att de här 1 000 bostäderna är under en lång period, kanske tio år. (16 jul 2020, när han talar om behovet av bostäder och tidsperioden för de nya lägenheterna) Hjelp til - skriv in på norsk: Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ett stort behov av (=avbruten, från, bruten) bostäder på (=ettrig, kungen, villig) nationell (=inhemsk, landsomfattande) nivå (=grad, klass, etapp, plan) och (=et, samt) det finns ett behov i Ö-vik också. (=även, likaså) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg att de (=dom) här 1 000 bostäderna är (=befinner sig, vara) under (=nedanför, mirakel) en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) period, kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) tio år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

En stor andel av landets kommuner har brist på bostäder och på lång sikt finns ett stort behov av hållbara bostäder. Men 2023 ser ut att bli ett tufft år för branschen. (1 nov 2022, uttrycker hopp inför framtiden men medgiver att nästa år kommer att vara utmanande.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det som har hänt är att Kramfors, som så många andra, har ett stort mottagande av asylflyktingar, som givetvis påverkar bostadsmarknaden, men det finns andra faktorer också. Vi ser bland annat att det finns behov av bättre bostäder för äldre. Många vill flytta, lämna sina hus och kanske ha en lägenhet med hiss. Där ser vi en brist. Så det är en målgrupp. (22 feb 2016, när han pratar om vad som påverkar bostadsmarknaden i Kramfors.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det vi drivit är den västra delen. Vi har gjort avvägningar, det finns också ett stort behov av att bygga bostäder i Älvsjö. (13 mai 2014, stadsmiljöborgarråd Per Ankersjö uttalade sig när Stockholm fick tre nya naturreservat.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har ett stort behov av att ta in kapital för att kunna underhålla våra bostäder. Vi har ungefär 3000 bostäder som är i akut behov av underhåll och det kostar pengar. (25 mar 2025, i en kommentar om varför Gotlandshem planerar att sälja 224 lägenheter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag ansåg att jag hade en flockimmunitet i min flock. Sedan finns det också ett behov i din generation att vi, mor- och farföräldrar, ska hjälpa till. Och ett halvt år, som det har varit, är ganska lång tid. (27 aug 2020, i programmet Sverige möts: Direkt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!