Bosse Olsson

Vi tittade ut genom fönstret och såg en jättestor älg. (2 apr 2024, på tisdagsmorgonen när han såg en älg utanför sin lägenhet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tittade ut genom (=igenom) fönstret och (=et, samt) såg en (=någon) jättestor (=jättelik, väldig, ofantlig, gigantisk, enorm) älg.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Plutselig fikk vi beskjed om å sitte rolig. Jeg så ut vinduet til høyre, og der sto det flyvertinner og så mot flyet og måpte. (13 aug 2024, under en jobbreise tirsdag morgen)

Plötsligt fick vi order om att sitta stilla. Jag tittade ut genom fönstret till höger, och där stod flygvärdinnorna och tittade mot planet och mätte. (13 aug 2024, under en jobbresa på tisdagsmorgon)

En annen gang satt jeg og så på TV da jeg følte at noen så på meg. Da jeg snudde meg, sto det en isbjørn opp mot vinduet og tittet inn på stasjonen. (9 jun 2014, etter seks måneders overvintring på den meteorologiske stasjonen på Hopen.)

En annan gång satt jag och tittade på TV när jag kände att någon tittade på mig. När jag vände mig stod det en isbjörn upp mot fönstret och tittade in på stationen. (9 jun 2014, efter sex månaders övervintring på den meteorologiska stationen på Hopen.)

Jeg var på jobb og så ut vinduet. Og oppi veien sto to elger. (15 apr 2024, da han så de to elgene i veien.)

Jag var på jobbet och tittade ut genom fönstret. Och där ute på vägen stod två älgdjur. (15 apr 2024, när han såg de två älgarna på vägen.)

Jeg kikka ut vinduet om han var der. Da ser jeg en ørn som sitter borti skogholtet 20 meter fra huset. (13 des 2011, i en intervju med NRK.no etter at hunden Felix ble drept)

Jag tittade ut genom fönstret för att se om han var där. Då ser jag en örn som sitter på en trädtopp 20 meter från huset. (13 des 2011, i en intervju med NRK.se efter att hunden Felix blev dödad)

Jag tittade ut genom fönstret och såg ljussken lysa upp himlen, flera gånger. (3 apr 2022, tidigt på söndagsmorgonen, Odessa, Ukraina)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13057 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!