Calle Halfvarsson

Det var jobbigt, jag hade det tufft i början. Men jag vet att jag har kapaciteten. I slutet var jag inställd på att vara först in på upploppet, det lärde jag mig från igår att man skulle göra. (29 jun 2025, efter att ha vunnit SM-guld i masstarten) Hjelp til - skriv in på norsk: Rullskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) jobbigt, (=arbetsamt) jag hade det tufft (=häftigt) i början. (=inledningen, start) Men (=ändock, skada) jag vet att jag har kapaciteten. I slutet (=stängt) var (=varje, varenda, vart) jag inställd på (=ettrig, kungen, villig) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) först (=främst) in på (=ettrig, kungen, villig) upploppet, det lärde jag mig från (=av) igår att man (=idiot, kille, karl) skulle göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det kändes i benen och det händer saker från början till slut. Men jag skulle säga att åket jag hade tänkt ut innan skulle vara väldigt jobbigt hela vägen men då jag åkte smart från början så kunde jag ta i lite mer på slutet och ha fart med mig. (4 feb 2021, när hon vann sin första seger i super-G)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var väldigt tufft i dag och hon (Vekic) spelade fantastiskt bra. Jag hade det jobbigt i början men jag upprepade för mig själv att jag skulle jobba hårt för varje boll och det var jobbigt i början för jag servade dåligt. (11 jul 2024, efter segern i semifinalen mot Donna Vekic i Wimbledon.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En sak jag lärde mig när man hade det jobbigt, är att det är en sak vad man säger och hur man önskar att det skulle vara, och sen finns det en annan sak som ofta är partiledarens jobb, nämligen att ta tag i komplicerade lägen när det inte blir som man hade tänkt sig. (8 nov 2018, intervju i SVT:s Morgonstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är redo för alla eventualiteter och har ingen deadline för exempelvis start av biljettförsäljningen. Samtidigt har vi fått signaler från Fis att de verkligen är inställda på att genomföra världscupen i vinter. En inställd världscupssäsong skulle inte vara bra för Fis. Här kan det bli tufft för de arrangörer som ligger först i programmet. De får inte mycket tid på sig. (4 aug 2020, när hon pratade om de olika scenarierna för arrangemangen i Falun)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag blev stressad jag visste ju vem som jagade men jag visste att jag skulle kunna ha en växel till på upploppet och ville vara först in vid närmast sargen, jag hade kollat extra innan eftersom det är ett förrädiskt upplopp. Jag är så glad över att kunna vara först över mållinjen. (28 feb 2019, efter att ha vunnit VM-guldet i stafett för damer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!