Rebecka Blomqvist

Det är någonting som vi har kämpat för. Att det sker någonting på det sättet, och att vi får ta del av det, det känns fint. (29 jun 2025, artikel om pengaregler i fotbolls-EM) Hjelp til - skriv in på norsk: Damfotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) någonting som (=såsom) vi har kämpat för. (=ty, förut, stäv) Att det sker någonting på (=ettrig, kungen, villig) det sättet, och (=et, samt) att vi får ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) det, det känns fint. (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns bra. Vi trivs verkligen jättebra här. Därför känns det extra bra att leverera någonting tillbaka. Det har varit ett fint år med 19 segrar på 19 matcher. (10 mar 2021, i nyhetsintervju efter Apollon Ladies ligaseger.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi riskerar att de inte kommer berätta för oss vuxna om de möter någonting obehagligt eller blir utsatta för någonting eftersom det sker olovligen. (30 nov 2024, i en nyhetsartikel om Australiens beslut att införa en 16-årsgräns för sociala medier.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns fint, tycker jag! Det är kul. Olympiska spelen är alltid någonting alldeles extra. (27 jul 2024, intervju med SVT Sport om sin uttagning i OS lagtävlingen i Paris 2024.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns så tråkigt. Att inte redan då sätta ner foten känns jättetragiskt. Det är bra att det nu sker någonting och att folk vågar prata och att det försvinner, men det hade kunnat hända tidigare. (25 feb 2022, när det kom fram att flera fall av sexuella övergrepp hade konstaterats i NWSL)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns bra att göra någonting som faktiskt betyder någonting. (12 nov 2024, när han talade om sin insats i provfisket för PFAS-mätningarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!