Viggo Starcke

Det finns patienter som tror att man får feber av termometrar. Andra tror att krig kommer av vapen. De talar mot vapenbruk utan att tänka på att den yttrandefrihet som de utnyttjar har man bara i sjutton av de länder vilkas vapen de kritiserar. Hjelp til - skriv in på norsk: Krig och Fred

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns patienter som (=såsom) tror (=antagande, förmoda) att man (=idiot, kille, karl) får feber av (=avbruten, från, bruten) termometrar. Andra tror (=antagande, förmoda) att krig (=väpnad konflikt, strid) kommer av (=avbruten, från, bruten) vapen. (=gevär, tillhygge) De (=dom) talar mot (=till) vapenbruk utan att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) att den yttrandefrihet som (=såsom) de (=dom) utnyttjar har man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) i sjutton av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) länder vilkas vapen (=gevär, tillhygge) de (=dom) kritiserar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte att om granne har vapen så ska man själv skaffa fler vapen. Utan jag tror att man ska ta ifrån grannen de vapen denne har. (15 mai 2022, när Andreas Schönström uttryckte sin skepsis inför ett svenskt Natomedlemskap.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är lite förvånad när man säger att man tror att det inte ska gå att identifiera ett vapen. Jag säger inte att det går men jag tror det finns en möjlighet om man hittar rätt vapen. (15 jun 2020, när han pratade om möjligheten att identifiera ett vapen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror inte att de har hittat något vapen. Vapen tas med från platsen och sedan gör man sig av med dem. Vapen är också den starkaste typen av bevis i de här fallen eftersom de ofta går att knyta till en person. (16 mar 2019, när det talades om vad polisen eventuellt har hittat)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Just nu finns det en väldigt god tillgång på vapen i kriminella miljöer i Sverige. Men om fler illegala vapen beslagtas kommer efterfrågan på nya vapen att öka – och då är det viktigt att ha bra gränskontroller för att minska införseln. (2 feb 2018, i en nyhetsartikel om illegala vapen i Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I den diskussion som finns om flyktingar i Europa, så måste vi ta in var människor kommer ifrån. Det krig vi nu fortfarande har i Syrien är ett krig där vi har rapporter om att kemiska vapen använts, där vi sett några av de värsta krigsbrotten i modern tid. Ett krig som pågått mycket längre än andra världskriget pågick. Det är inte orimligt i det läget att människor tvingas fly. (22 des 2017, när Fridolin talar om flyktingar i Europa.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12954 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!