Magdalena Eriksson

Det gav mig liksom en liten ögonöppnare i att fotboll inte är för evigt, karriären är inte för evigt och hälsan är inget man ska ta för givet. Saker och ting kan hända. (3 jul 2025, när Eriksson berättar om skadeperioden.) Hjelp til - skriv in på norsk: Fotball

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det gav mig liksom (=typ) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) ögonöppnare i att fotboll inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) evigt, (=alltid) karriären är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) evigt (=alltid) och (=et, samt) hälsan är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) för (=ty, förut, stäv) givet. Saker (=grej, föremål) och (=et, samt) ting (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) kan (=har kunskap i) hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har haft en fantastisk tid i Hammarby och fick helt klart en nytändning sent i karriären av att komma hit. Supportrarna är helt fantastiska och jag är evigt tacksam över att jag fått vara med på den här resan, som bara har börjat. Jag kunde inte önska mig en bättre klubb att avsluta karriären i. (14 jun 2023, när hon uttryckte sin tacksamhet och sina känslor om att spela för Hammarby via klubbens hemsida.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, det tror jag inte de blir. Eller jag vet att de inte kommer bli besvikna. Det jag har gjort för MFF kommer vara där för evigt. Det här är en helt annan situation. Det har inget att göra med var min karriär började. (27 nov 2019, i en intervju med Aftonbladet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Utefter att vi bara haft en träning med vår nya tränare så tycker jag vi implementerade saker som han ville på planen, offensivt och defensivt. Allting sitter inte hundra procent och alla som håller på med fotboll vet att det inte går så fort att få in saker och ting. (2 aug 2020, efter matchen mot Kalmar FF den 2 augusti 2020.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har fru och tre barn hemma, man vill försöka spendera så mycket tid som möjligt med dom. Karriären är inte heller för evigt, man känner att så länge man varit med och presterat så har det varit kul men även att det finns ett liv på sidan av som man vill ge mer tid. (12 nov 2019, när han meddelar att han kommer att sluta i landslaget efter EM 2020)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, jag tycker inte att det är så farligt. Eftersom det går att säga att man inte vet hur det slutar så gör det inte så mycket. Hela jobbet handlar inte om hur saker och ting slutar, utan om att förklara varför saker och ting händer. (8 sep 2018, intervju)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!