Emma Sparr

Jag har inte tidigare sett någon som råkat så illa ut, så det är väl en typisk sådan fara som många inte har tänkt på. (6 jul 2025, intervju av Emma Sparr.) Hjelp til - skriv in på norsk: Lunds universitet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har inte (=ej, icke) tidigare (=förut, förr) sett någon (=en) som (=såsom) råkat så (=odla, plantera) illa (=dålig, dåligt) ut, så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) en (=någon) typisk (=karakteristisk, vanlig) sådan fara (=pila, bege, färdas, resa, åka) som (=såsom) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) inte (=ej, icke) har tänkt på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har inte sett någon sådan dramatisk situation tidigare. (6 sep 2020, efter att Djokovic slog en boll som träffade en linjedomare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bollen träffar domaren på det mest olyckliga stället. Han försöker förklara att han inte menade det. Men wow. Jag har inte sett någon sådan dramatisk situation tidigare. (6 sep 2020, efter att Djokovic slog en boll som träffade en linjedomare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det alla gör här i landet måste rimligen ha en effekt. För det här ser så väldigt annorlunda ut än vad det sett ut i många av de länderna som råkat riktigt illa ut. (29 mar 2020, under en intervju med TT.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag pratar om risker för den svenska ekonomin i vid mening, men går det illa, om vi trampar snett här kommer många hushåll att fara illa, så det är inte något man skall ta lätt på. (3 sep 2015, när beskedet gavs att den rekordlåga minusräntan ligger kvar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade inte rekommenderat den till någon, det är det sämsta jag sett sedan 80-talets videovåldsdagar. Det här en typisk c-film som vanligtvis inte ens går på bio men nu funkar den för att det just är Nalle Puh som galen psykotisk mördare. (15 feb 2023, under en intervju om den nya skräckfilmen där Nalle Puh spelar huvudrollen som en massmördare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!