Isabella Ahmadi

På väg till semestern stänger många av den ekonomiska kompassen och många resenärer antar att taxfree betyder billigt. (15 jul 2025, i samband med undersökningen publicerad den 3 juni 2025) Hjelp til - skriv in på norsk: Arlanda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) till (=åt, mot) semestern stänger många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) den ekonomiska kompassen och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) resenärer antar (=ponera) att taxfree betyder billigt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns många olika argument till varför man stänger. Vissa mottagningar för fram att man inte har ekonomiska medel och andra pratar om att remissinflödet är betydligt lägre, men vi menar att det är en ganska dåligt mått. (20 mar 2023, under ett intervju eller uttalande om nedläggningarna av postcovidmottagningar och rehabiliteringar i Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi en stabil ekonomi, vi har varit förutseende och ekonomiska under många år så vi går inte under. Men sen är det en fasansfull tanke om vi tvingas ställa in för det skulle vara ett dråpslag mot hela Malungsbygden. Den här veckan betyder så oerhört mycket för så många. Föreningar, företag, privatpersoner, hela bygden. (31 mar 2020, i artikeln om Dansbandsveckan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De har brottats med ekonomiska problem under många år. Men det som främst slår mig är den ekonomiska uthållighet som inte existerar idag, det är många klubbar som lever på gränsen. Det blir slående nu att det inte finns något att ta av. (30 mar 2020, nyhetsartikel om Helsingborgs IF:s ekonomiska kris)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Klädkonsumtionen har ökat stadigt i många år innan pandemin. När kläder är väldigt lättillgängligt och billigt så blir de ju utbytbara på många sätt. (29 mar 2021, diskussion om konsumtionsmönstret före pandemin.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror backen betyder mycket för många. Det är inte bara för mig personligen, det är många som kommer fram till mig som kanske har åkt här på 70-talet. Det värmer. (5 jan 2025, diskussion om betydelsen av skidanläggningen för bygden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 120 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!