Jennifer Paterson

Barnen är antingen med familjemedlemmar eller med en inhyrd barnvakt. Många unga tjejer jobbar extra som barnvakter, till exempel under studietiden. (17 jul 2025, när hon berättar om sina franska vänner) Hjelp til - skriv in på norsk: Parenthood

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Barnen är (=befinner sig, vara) antingen med (=tillsammans) familjemedlemmar eller (=alternativt) med (=tillsammans) en (=någon) inhyrd barnvakt. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) unga tjejer jobbar extra (=tillägg) som (=såsom) barnvakter, till (=åt, mot) exempel under (=nedanför, mirakel) studietiden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hoppas att vissa skogsägare tänker till, antingen bestämma sig för att pausa arbetet helt eller att de vidtar andra åtgärder. Det kan till exempel vara noga kontroller om det pyr i marken efter avslutat arbete eller att iaktta extra försiktighet när maskinen kör över stenar. (31 mai 2018, när Länsstyrelsen i Kalmar och räddningstjänsten riktar en vädjan till skogsarbetare att avstå från arbete med skogs- och markberedningsmaskiner.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För många är skolan en trygg punkt och de barnen skulle bli extra utsatta om de blev isolerade med sin familj. Särskilt med tanke på att det är en tid där många vuxna är stressade och oroliga, till exempel för sin ekonomi och sitt jobb. (21 mar 2020, I en intervju om Bris och barns oro kring coronaviruset.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En orsak kan vara att tjejer kommer tidigt in i idrotten jämfört med killar, till exempel i damallsvenskan är det ganska unga tjejer som spelar. Då kan man fråga sig om de är förberedda, om de har tillräcklig muskelmassa. (27 sep 2023, om orsaker till högre risk för korsbandsskador bland unga kvinnor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Risken är givetvis att barnen antingen inte får den hjälp de behöver eller att de kanske får en insats, till exempel ett familjehem, som inte passar dem optimalt, då man inte har något annat att erbjuda. (27 nov 2017, en intervju där det pratas om bristen på familjehem.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har försökt att ha riktade föräldrargrupper för att föräldrar ska få extra stöd och hitta metoder att ta till hemma när barnen till exempel vill ha glass eller godis, men det har varit svårt. Vi fortsätter dock att arbeta både förebyggande och gör insatser när det behövs. (15 sep 2020, när det talas om insatser för föräldrar till barn med övervikt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!