Frédéric Cho

Det stärker Kinas politiska goodwill i regionen och bereder mark för Kina att bli mer accepterad i olika länder för nya investeringar och affärer. (17 jul 2025, i artikeln där han diskuterar Kinas beslut att avskaffa tullar för alla afrikanska länder.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kina

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det stärker Kinas politiska goodwill (=välvilja) i regionen och (=et, samt) bereder mark (=jord, terräng, land) för (=ty, förut, stäv) Kina att bli (=bliva) mer accepterad i olika (=skilda) länder för (=ty, förut, stäv) nya investeringar och (=et, samt) affärer. (=handel)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Kina har inte en enda soldat på utländsk mark, så hur kan man kalla Kina ett land som hotar andra länder, inte minst Sverige, ett land som ligger tusentals kilometer bort från Kina? (1 nov 2020, ambassadör Gui Congyou hotade i en artikel publicerad i dagens tidning om att Ericsson kan drabbas av negativa konsekvenser om Sverige fortsätter att porta ut Huawei och ZTE från 5G-utbyggnaden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En total omstart förhandlades fram på ett vänskapligt, men konstruktivt sätt. Vi vill, för både Kinas och USA:s bästa, se ett öppnande av Kina för amerikanska affärer. STORA FRAMSTEG HAR GJORTS!!! (11 mai 2025, på den egna plattformen Truth Social nattet mot söndagen {yesterday}) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) Kina

Jag tror absolut att vi är för naiva vad gäller Kinas intentioner och den systematiska inhämtningen av kunskap och teknik som Kina företar sig, både genom spionage och genom samarbeten och investeringar i Sverige. (13 jan 2019, i en intervju med SVT:s Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

”Vi ser att underrättelsehoten mot Sverige ökar från ett 15-tal länder, däribland Kina, Ryssland och Iran. Kina är en av de stater som med olika metoder försöker påverka och försvaga Sveriges handlingskraft. (9 des 2019, i en kommentar till SVT Nyheter om ökade underrättelsehot mot Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag talade med Kinas utrikesminister Wang Yi för att förmedla att jag mot bakgrund av Kinas oacceptabla agerande skjuter upp min planerade resa till Kina. (3 feb 2023, under en pressträff efter att ha ställt in sitt planerade besök i Peking.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!