Madeleine Grive

Nu är det snarare svårt för författare över 50 att publicera sig, förlag ger hellre ger ut ung poesi för att det är mycket mer omfamnat av medierna. (24 jul 2025, när Madeleine Grive pratar om publiceringsmöjligheterna för äldre författare) Hjelp til - skriv in på norsk: Poetry

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det snarare svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) författare (=diktare, författarinna, skrivare, skribent, upphovsman) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 50 att publicera (=kungöra, meddela, trycka, släppa, offentliggöra) sig, förlag ger hellre ger ut ung (=grön, juvenil, yngling) poesi (=dikt, diktning) för (=ty, förut, stäv) att det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer omfamnat av (=avbruten, från, bruten) medierna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De digitala produkterna genererar lägre intäkter, så det är en stor utmaning att hitta den här balansen för oss som är förlag – och för tjänsterna att hitta ett sätt är att ersätta förlag och författare. (20 aug 2024, intervju med SVT om förändringarna i den svenska bokbranschen sedan 2003.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Däremot kan det vara ett lagbrott att försöka utpressa en arbetsgivare att bryta ett avtal. Detta gäller exempelvis om en författare skulle kräva att ett förlag säger upp avtal med en viss författare, i utbyte mot att själv låta sin litteratur ges ut på förlaget. (24 jan 2019, i en intervju med Kulturnyheterna, där han kommenterade de senaste årens trend att offentliga personer blir av med uppdrag och anställningar efter utomståendes press.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att skriva något som är värt att publicera, att hitta ärliga människor som vill publicera det och få förnuftiga människor att läsa det, är de tre stora svårigheterna i att vara en författare.

To write what is worth publishing, to find honest people to publish it, and get sensible people to read it, are the three great difficulties in being an author.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns inget värre för en författare än att bli ignorerad. Man blir mycket hellre kritiserad, hatad och förkastad. Det är detsamma som lycka. Hjelp til - skriv in på norsk: Samuel Johnson (1709-1784) Forfatter

Det är svåra avvägningar och viktiga beslut, men också känsligt eftersom det rör samarbetet mellan författare och förlag vilket vi inte diskuterar i media. (22 mai 2020, i ett mejl till Kulturnyheterna efter att tv-profilen och författaren greps misstänkt för sexköp.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 145 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!