Venus Williams

Vi borde helt enkelt ha börjat spela tidigare, för flera år sedan, eller hur? Jag tror att Serena bara var i vägen. (22 jul 2025, efter dubbelmatchen i WTA 500 DC Open i Washington) Hjelp til - skriv in på norsk: WTA

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi borde (=torde) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) ha (=äga) börjat spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) tidigare, (=förut, förr) för (=ty, förut, stäv) flera (=många, ytterligare) år sedan, (=därefter, därpå, efteråt) eller (=alternativt) hur? Jag tror (=antagande, förmoda) att Serena bara (=enda, enbart, endast) var (=varje, varenda, vart) i vägen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Med goda argument. Ibland tar det flera decennier, men till slut lyckas man. Man får helt enkelt inte ge upp. Ta Natofrågan – för tjugo år sedan var det bara Liberalerna, i dag är det en självklarhet för flera partier. (26 mar 2023, i en kommentar om hur man kan vinna över samarbetspartiet till en liberalare narkotikapolitik.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sedan är det inte alltid så enkelt att få till bra gräs. Folk tror att bara för att det går i England så borde det automatiskt gå här också. Men de har golfströmmen och helt andra förutsättningar ekonomiskt. Det är inte lätt att ha en bra gräsplan i Östersund för rimliga kostnader till exempel. (1 mar 2019, i en artikel om konstgräs-förbud i allsvenskan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Svinroliga, det blir flera gig helt enkelt. Man gör matinégig och riktiga gig. Och bara man får börja spela igen så får gärna kidsen börja komma och följa med oss tills vi blir så gamla så vi inte kan spela längre. (5 mar 2021, under Melodifestivalen 2021 när bandet fick en ny skara fans bland barn och diskuterade framtida spelningar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet faktiskt inte riktigt. Det beror lite på hur kroppen har det helt enkelt. Just nu koncentrerar jag mig bara på att kunna spela och vara skadefri helt enkelt. (1 feb 2021, när hon pratar om sin framtid i landslaget)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inte vi som äger vägen som går där eller har möjlighet att göra förändring på den. Då får vi helt enkelt göra som vi gjort sedan den förra olyckan inträffade och se över växtligheten för att säkerställa sikten. (1 okt 2024, i en utredning av järnvägsövergången där en olycka inträffade under måndagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!