Linda Dyhre Holm

Men att lämna en våldsam relation är en process som kan ta tid och man behöver ha tålamod som utomstående. (3 aug 2025, i nyhetsartikeln när hon ger råd till utomstående om vad man ska tänka på) Hjelp til - skriv in på norsk: Kungsbacka

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) en (=någon) våldsam relation (=förhållande) är (=befinner sig, vara) en (=någon) process (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur) som (=såsom) kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) behöver ha (=äga) tålamod (=uthållighet) som (=såsom) utomstående.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Kvinnor som väljer att lämna en våldsam relation tar en hög risk. (8 mai 2018, nytts som en förklaring att lämna en våldsam relation är farligt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När hela samhället är i kris sluter sig människor, och det finns risk att våldsutsatta kvinnor inte vågar berätta, eller på grund av krisen inte har ekonomiska möjligheter att lämna en våldsam relation. Vi ser en stor risk att kvinnors utsatthet blir dold. (18 mar 2021, under pandemin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är där vi behöver vara just nu. Efter Allstar-uppehållet kommer vi tillbaka för avslutningen på säsongen och då är målet att bli ännu bättre. Det är en lång process och man måste ha tålamod. (13 feb 2020, efter segern mot Denver Nuggets)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En vapenvila skulle bana väg för en fredlig politisk process utan inblandning från utomstående. (20 sep 2013, i en intervju med The Guardian)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Utan evidens kan det här få kvinnor att stanna kvar i en våldsam relation för att de hoppas att mannen ska ändra sig. (26 jan 2022, under en intervju om lagändringen om att kommuner ska verka för att män som utövar våld mot en närstående ska sluta.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13005 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!