George Caulkin

Men om en övergång ska bli av måste några villkor uppfyllas, menar George Caulkin, journalist på The Times. (5 aug 2025, när han analyserar Alexander Isaks situation i Newcastle) Hjelp til - skriv in på norsk: Premier League

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) övergång (=omställning, konvertering, transfer, skifte) ska (=skall) bli (=bliva) av (=avbruten, från, bruten) måste (=plikt, tvungen) några villkor (=förutsättning, kriterium, parametrar) uppfyllas, menar (=ämnar) George Caulkin, journalist (=skribent, reporter) på (=ettrig, kungen, villig) The Times.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

George Caulkin säger att han gärna ser att Isak stannar Newcastle då han har så pass hög status. (5 aug 2025, när han analyserar Alexander Isaks situation i Newcastle)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det hjälper såklart. Men det finns andra villkor som måste uppfyllas. (5 nov 2022, i en intervju med SVT Nyheter om Sveriges avståndstagande från YPG och PYD.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns minst 15 kategoriska villkor som måste uppfyllas för att hon ska medverka i en ny regeringskoalition. (29 mar 2016, inför parlamentet på tisdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi menar att det här är en övergång utav verksamhet, då finns det en hel del lagstiftning om hur det ska hanteras. Det menar vi att KSA inte har följt, men KSA menar ju att det inte är en övergång av verksamhet och har därför inte tillämpat den lagstiftningen som finns. (19 feb 2022, när facket Svensk pilotförening hotar att stämma KSA)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inte så att de här tekniska dokumenten är några rekommendationer, det är skarpa skallkrav som måste uppfyllas. (20 mai 2021, i en intervju med Expressen om WADAs tekniska dokument.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!