Eva Strömqvist

Jag tycker det hade varit mer smakfullt om man hade tagit upp det med oss i nämnden och vi hade haft en dialog om det. (14 aug 2025, reaktion på beslut om Studentbåtens köp) Hjelp til - skriv in på norsk: Karlskrona

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) det hade varit mer smakfullt om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) hade tagit upp (=opp) det med (=tillsammans) oss i nämnden och (=et, samt) vi hade haft en (=någon) dialog (=samtal) om (=runt, ifall, försåvitt) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag sa att det var synd. Det är så hårfint. Hade han haft två bom i stället hade han tagit en medalj och vid fullt hade vi gått ut som ett lag. Hade han vunnit hade han varit ledsen å mina vägnar också. Vi är bröder före allt. (11 feb 2024, efter att ha tröstat sin bror Tarjei Bö efter jaktstarten under VM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej det här var ett renodlat regeringsbesked och inget som har samordnats i Tidöpartierna. Jag tror det är en anledning till att vi reagerar så starkt som vi gör att vi tycker att det hade varit god ton att vi hade haft ett samtal och dialog om detta innan. (3 aug 2025, intervju i nyhetsartikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att det hade varit oförsvarligt om vi hade sagt att vi hade haft den nivån som vi har i vanliga fall. Akutsjukvården kan vi bara justera på slutet och jag tycker vi gör det bra som region att säkerställa att patienterna får sin vård. (11 nov 2024, förklaring av varför det är rimligt att minska så mycket i vårdproduktion vid införandet av ett nytt journalsystem.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hade vi haft två eller tre anbudsgivare så hade vi vetat ungefär vad som hade varit en rimlig nivå genom att det hade uppstått konkurrens. Nu har vi jättesvårt att få någon förståelse för vad det här hade kunnat kosta. (21 feb 2013, i en rapport från tankesmedjan Timbro)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, hade någon sagt innan säsongen att jag hade vunnit sprintcupen och tagit tre OS-medaljer så hade jag tackat och tagit emot och varit superglad. Det har varit över förväntan. (10 mar 2022, efter att ha säkrat segern i sprintcupen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!