Anna Oscarson

De har kolliderat under frifallet, alltså det fall som sker i hög hastighet i ungefär en minut i början av hoppet innan fallskärmen vecklat ut sig. De höll på att träna inför en tävling. (16 aug 2025, när hon talar med SVT Nyheter om olyckan.) Hjelp til - skriv in på norsk: Strömstad

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har kolliderat under (=nedanför, mirakel) frifallet, alltså (=nämligen, således) det fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) som (=såsom) sker i hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) hastighet (=snabbhet, tempo, fart) i ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) en (=någon) minut i början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) hoppet innan (=före) fallskärmen vecklat ut sig. De (=dom) höll på (=ettrig, kungen, villig) att träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) inför (=före) en (=någon) tävling. (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var ett tufft kval alltså, allt gick enligt plan från första hoppet. Jag gjorde ett trick jag aldrig har testat förut och är sjuk nöjd med de, men domarna höll inte med. Då fick jag lägga om planen och göra dubbel 1800 istället, som jag heller aldrig gjort på tävling. Kul att få testa två nya trick på två åk under tävling. (15 mar 2021, efter att han hamnade på fjärde plats med 92.00 poäng.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vad ska vi göra om vi får ett fall, fem fall, tio fall, hundra fall? Det måste man träna på, ungefär som med brandövningar eller hjärt-lung-räddning, det ska sitta i ryggmärgen. (24 feb 2020, ett studiosamtal i måndagens Aktuellt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan ta ett till tre år innan jag får ett besked och sedan måste jag träna ungefär två år innan jag kan resa. Det handlar i så fall om en resa till en rymdstation. (25 sep 2019, under ett Sverigebesök i december 2016, för att fira 10-årsjubileet av Christer Fuglesangs rymdresa)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den var riktigt stor, ungefär 50 meter hög och 10 meter bred. Det flög upp ganska mycket tuvor. Den gick bara fortare och fortare och höll på i ungefär en minut. (13 jun 2018, när han såg tromben i Nästansjö utanför Vilhelmina)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I vanliga fall är det mycket löpning inför en tävling, men det kommer att dröja ett tag till innan jag kan springa lika mycket som jag brukar. (30 sep 2015, 2024, under en intervju med SVT Sport om världscupfinalen i Arosa.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13019 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!