Patrik Bohman

Kräftan svälter inte ihjäl i sin naturliga miljö, men om det inte finns bra protein och smådjur äter den detritus, lera (eller dött organiskt material, reds anm). (20 aug 2025, nyhetsartikel om kräftpopulationen i Vättern) Hjelp til - skriv in på norsk: Sveriges lantbruksuniversitet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kräftan svälter inte (=ej, icke) ihjäl i sin naturliga miljö, (=omgivning) men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) finns bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) protein (=äggviteämne) och (=et, samt) smådjur äter den detritus, lera (=gyttja) (eller dött organiskt material, (=stoff) reds anm).

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jakten är ett sätt att bevara balansen i naturen och se till att lodjuret inte svälter ihjäl för att det inte finns tillräckligt med födodjur i skogarna. (1 mar 2023, i en intervju om lodjursjakten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kan inte bara höra ord, vi måste se handling. Kräv att gränserna öppnas, se till att frysa handelsavtalet direkt. Folk svälter ihjäl, det finns inte vatten, sjukhusen är sönderbombade – det är ett helvete där. (19 mai 2025, när han diskuterade Sveriges åtgärder i Aktuellt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Organiskt material är inte ett enda giftigt utsläpp. Det kan handla om löv och kvistar på asfalten som regnet tar med sig. Eller att ett företag sköljer en container med grönsaksrester – som också åker ut i dagvattensystemet. (31 aug 2022, under diskussionen om hur organiskt material kan komma in i dagvattensystemet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att det tar så lång tid gör att risken är att vi inte kan överleva, utan att vi svälter ihjäl. (31 mar 2022, kommentar i nyhetsartikeln om arenabeskedet under torsdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Då finns inga plankton för ynglen att äta, så de svälter ihjäl. (3 nov 2019, när Michael Bergström talar om planktonens betydelse för rödingen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 92 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!