Mikael Odenberg

Ju fler sjabbligheter som sker, desto mer störande är det. Det kan påverka tilltron till regeringsdugligheten. (20 aug 2025, i artikeln om Landerholm-affären och andra skandaler inom Moderaterna) Hjelp til - skriv in på norsk: Politikbyrån

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ju fler (=ytterligare) sjabbligheter som (=såsom) sker, desto mer störande (=besvärlig, irriterande, besvärande) är (=befinner sig, vara) det. Det kan (=har kunskap i) påverka (=influens, influera) tilltron till (=åt, mot) regeringsdugligheten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ju fler koranbränningar som sker desto mer ökar risken för reaktioner, men det kan ta lite tid innan någonting sker. (24 mai 2023, i en nyhetsartikel om att två bröder i Tyskland haft terrorplaner mot en svensk kyrka.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det som sker där påverkar hela tilltron till pensionssystemet. (13 des 2017, seminarium om det svenska pensionssystemet i Rosenbad.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ju fler får det finns där det finns varg, desto större är sannolikheten att det sker ett angrepp. Så det kräver nu att djurägare ser till att sina hagar är säkra. (26 mai 2023, vid en varning till djurägare om den ökande risken för vargattacker på grund av den stigande vargpopulationen i Västra Götaland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Till en början handlade det om att parken skulle vara störande mot den fria horisonten. Men ju längre vi har hållit på med det här desto mer har vi lärt oss, nu handlar det främst om miljöriskerna. (25 jun 2016, när föreningen Rädda Hallandskusten överklagar till EU-kommissionen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Desto fler personer som bor i en lägenhet, eller desto fler byten som en lägenhet är med i, desto större slitage. (29 mar 2016, när hon förklarar varför det är viktigt att veta vem som bor i lägenheterna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!