Cajsa Af Ekenstam

Deltagarna kan förvänta sig en fin fjällupplevelse. (27 aug 2022, under intervju om Fjällvindenterrängen-loppet) Hjelp til - skriv in på norsk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Deltagarna kan (=har kunskap i) förvänta (=anta) sig en (=någon) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) fjällupplevelse.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ska ge samma deltagarna samma fjällupplevelse som man brukar få i vanliga fall så att de kan njuta av fina vidder och leder. Men det ska ske på ett säkert sätt där de slipper möta andra. (24 jul 2020, under en intervju inför fjällmaraton i Åre.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kommer lägga mer tid på att tillsammans med deltagarna gå igenom avtalen, vad det har för juridisk betydelse och vad det syftar till, allt för att deltagarna ska känna sig trygga när de kliver in i programmet. (7 mai 2021, i samband med granskning av hemliga kontrakt för svenska dokusåpor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag anser det som MELD bidrog med var smörgåsar till deltagarna därefter. Det känner jag mig rätt övertygad om att jag har meddelat till deltagarna. (8 jun 2025, 2023 till TV2 Nyheterna)

Jeg mener, at det, som MELD bidrog med, var sandwiches til deltagerne efterfølgende. Det føler jeg mig ret overbevist om, at jeg har meddelt til deltagerne. (8 jun 2025, 2023 til TV2 News)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det får vara upp till deltagarna att bestämma, det är inget som en snubbe på ABF ska stå och säga. När jag pratade med elevrådsrepresentanterna tog de upp ämnen som psykisk ohälsa eller droger, men som sagt, det är deltagarna själva som bestämmer vad de vill prata om. Vi ska bara skapa bra förutsättningar. (18 jan 2017, seminariet om Skam)

Hjelp til - skriv in på norsk:

We love to expect, and when expectation is either disappointed or gratified, we want to be again expecting.  Vi älskar att förvänta oss och när förväntningen antingen svikes eller tillfredsställs vill vi återigen förvänta oss något. Hjelp til - skriv in på norsk: Samuel Johnson (1709-1784) Expectation

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 85 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!