Kim Johansson

Puben har ju funnits i över 30 år så nog sjutton kunde man räkna med att det skulle låta. (23 aug 2025, intervju med SVT) Hjelp til - skriv in på norsk: Helsingborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Puben har ju funnits i över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 30 år så (=odla, plantera) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) sjutton kunde man (=idiot, kille, karl) räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) med (=tillsammans) att det skulle låta. (=bevilja, tala, klinga)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om politikerna skulle låta sig påverkas av opinionsundersökningar kunde de ju lika gärna låta sig påverkas av väljarna. Hjelp til - skriv in på norsk: Otto Ludwig (1923-) Politik

Vi backade lite mer än vad jag tänkt mig. Att vi skulle backa det förstod jag, men att det skulle bli så mycket det kunde vi inte räkna ut. Men jag tycker ändå att vi gjorde ett bra val. (10 sep 2018, efter valresultatet i Boxholms kommun 2018)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skattestoppet skulle overbevise vælgerne om, at de borgerlige var troværdige, og at de trygt kunne regne med, at der hverken ville komme skattestigninger eller voldsomme skattelettelser. (8 jun 2025, mens han analyserede skattestoppet.)

Skattestoppet skulle övertyga väljarna om att de borgerliga var trovärdiga, och att de tryggt kunde räkna med att det varken skulle komma skattehöjningar eller våldsamma skattelettelser. (8 jun 2025, när han analyserade skattestoppet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det her er et klart eksempel på at vi i en periode har prioriteret forkert. Vi har ikke været opmærksomme på, at det kunne ske. Der har ikke været de hænder og den viden, der skulle have været på det område til at sikre at prioriteringen var rigtig. (8 jun 2025, Når han anerkender, at kontrollen med udbetalingerne af udbytteskat til udenlandske aktionærer ikke har været god nok.)

Det här är ett tydligt exempel på att vi under en period har prioriterat fel. Vi har inte varit uppmärksamma på att det kunde hända. Det har inte funnits de händer och den kunskap som skulle ha funnits inom området för att säkerställa att prioriteringen var rätt. (8 jun 2025, när han erkänner att kontrollen över utbetalningarna av utdelningsskatt till utländska aktieägare inte har varit tillräckligt bra.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det er nice. Det er fedt, at man på en eller anden måde skulle holde det – selvfølgelig kunne man godt lade være, men så ville det jo gå tabt. (18 jun 2025, han reagerede på den nye barselsordning.)

Det är trevligt. Det är coolt att man på ett eller annat sätt skulle behålla det - självklart kunde man låta bli, men då skulle det ju gå förlorat. (18 jun 2025, han reagerade på den nya föräldraledighetsordningen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13056 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!