Helena Hvid Hansen

Om denna utveckling fortsätter, så fruktar jag att det inte kommer att finnas en sport som heter öppet vattensimning om det blir för farligt och riskfyllt att simma i havet. Det är ju värsta scenario. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel från oktober, där hon uttryckte oro över förorening i havet.)  Hvis den her udvikling fortsætter, så frygter jeg jo, at der ikke er en sport, der hedder åben vand-svømning, hvis det bliver for farligt og risikofyldt at svømme i havet. Det er jo worst case scenario. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel fra oktober, hvor hun udtrykte bekymringer om forurening i havet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Svømning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) denna utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) fortsätter, så (=odla, plantera) fruktar jag att det inte (=ej, icke) kommer att finnas (=vara, existera, förekomma) en (=någon) sport (=idrott) som (=såsom) heter öppet (=offentligt, öppen) vattensimning om (=runt, ifall, försåvitt) det blir för (=ty, förut, stäv) farligt och (=et, samt) riskfyllt att simma (=plaska) i havet. Det är (=befinner sig, vara) ju värsta scenario.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Der blir det opna, i alle fall mellom linjene, for å sette einsidige kvotar på det opne havet [utanfor dei økonomiske sonene, red.anm.] i Barents- og Norskehavet. Det vil seie Smutthullet og Smutthavet. Det blir ikkje sett eigne kvotar for desse områda; dei blir omfatta av dei overordna kvotane i Barentshavet. Kanskje vil Russland erklære «tilleggskvotar» til seg sjølv i desse områda. I verste fall tenker de også på Svalbardsona, kor Russland for alle praktiske formål har akseptert norsk myndigheitsutøving, men som dei folkerettsleg ser på som opent hav, altså utanfor nasjonal jurisdiksjon. (27 aug 2025, i eit e-brev)

Det kommer att bli öppet, i alla fall mellan raderna, för att införa ensidiga kvoter på det öppna havet (utanför de ekonomiska zonerna, red.anm.) i Barentshavet och Norska havet. Det innebär Smutthullet och Smutthavet. Det kommer inte att sättas egna kvoter för dessa områden; de kommer att omfattas av de överordnade kvoterna i Barentshavet. Kanske kommer Ryssland att förklara "tilläggskvoter" för sig själva i dessa områden. I värsta fall tänker de också på Svalbardzonen, där Ryssland för alla praktiska ändamål har accepterat norsk myndighetsutövning, men som de ur folkrätten ser på som öppet hav, alltså utanför nationell jurisdiktion. (27 aug 2025, i ett e-postmeddelande)

Teknologisk utveckling tog oss ut ur stenåldern. Med värsta scenario nu, så kommer klimatförändringarna att ta oss tillbaka till stenåldern. (5 des 2018, intervju med SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det er ikke en situasjon vi vil være i på denne tiden av året, innleder Kilde, og fortsetter: – Vi vil kjempe om seirer på ulike steder, men ting skjer i denne sporten. Det er en risikabel sport og vi kjenner risikoen ved å krasje. Men det har vært veldig fint å få tilbringe en del tid sammen. Det er også litt dumt å være i denne situasjonen der vi begge er skadet. Det positive er at vi får tilbringe tid sammen. (1 feb 2024, under et digitalt pressetreff torsdag formiddag)

Det är inte en situation vi vill vara i på denna tid av året, inleder Kilde, och fortsätter: – Vi kommer att kämpa om segrar på olika ställen, men saker händer i denna sport. Det är en riskabel sport och vi känner till risken att krascha. Men det har varit väldigt fint att få tillbringa en del tid tillsammans. Det är också lite dumt att vara i denna situation där vi båda är skadade. Det positiva är att vi får tillbringa tid tillsammans. (1 feb 2024, under ett digitalt pressmöte torsdag morgon)

När jag ser något sådant, fruktar jag naturligtvis att det slutar med att det inte längre är möjligt att använda havet för att träna och förbättra mig i min sport. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel från oktober, där hon uttryckte oro över förorening i havet.)

Når jeg ser sådan noget, frygter jeg selvfølgelig, at det ender med, at det ikke længere er muligt at bruge havet til at træne og dygtiggøre mig i min sport. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel fra oktober, hvor hun udtrykte bekymringer om forurening i havet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Människor kommer att dödas oavsett, men det kan finnas ett scenario där det inte blir så våldsamt i början. Men det kommer att ske mord i Kabul, det finns ingen tvekan om det. (15 aug 2021, söndag kväll, medan han blev tillfrågad om hans syn på situationen i Afghanistan)

Folk vil blive slået ihjel uanset hvad, men der kan være et scenarie, hvor det ikke bliver så voldsomt i første omgang. Men der kommer mord i Kabul, det er der ingen tvivl om. (15 aug 2021, søndag om aftenen, mens han blev spurgt om hans udsyn på situationen i Afghanistan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!