Emma Norsgaard Bjerg

Det blir mitt första World Tour-lopp i Danmark, så det blir något helt speciellt. Min hela familj och mina vänner från skolan kommer att vara där, vilket blir riktigt trevligt. (11 jun 2025, när hon berättar om sin förväntan på Copenhagen Sprint)  Det bliver mit første World Tour-løb i Danmark, så det bliver noget helt særligt. Hele min familie og mine venner fra skolen vil være der, hvilket bliver rigtig dejligt. (11 jun 2025, når hun fortæller om sin forventning til Copenhagen Sprint) Hjelp til - skriv in på norsk: Cykel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir mitt (=kärna) första World Tour-lopp i Danmark, så (=odla, plantera) det blir något helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) speciellt. (=särskilt) Min (=uttryck) hela (=alltsammans, läka) familj (=ätt) och (=et, samt) mina vänner från (=av) skolan (=plugget) kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) där, vilket blir riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) trevligt. (=roligt, gemytligt, trivsamt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag drömmer på danska nu. Men Barcelona har varit mitt hem i 10 år. Det är en process, att Danmark igen blir mitt hem. Jag är galet glad för att vara tillbaka i Danmark. Jag har min familj och mina vänner här. Det är stora saker, och det har jag inte haft i 10 år. Nu ska vi bara precis 100 procent hitta oss själva. (3 sep 2017, i en intervju med DR.)

Jeg drømmer på dansk nu. Men Barcelona har været mit hjem i 10 år. Det er en proces, at Danmark igen bliver mit hjem. Jeg er sindssygt glad for at være tilbage i Danmark. Jeg har min familie og mine venner her. Det er store ting, og det har jeg ikke haft i 10 år. Nu skal vi bare lige 100 procent finde os selv. (3 sep 2017, i en interview med DR.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är viktigt att det inte blir för många lopp. I programmet står det att det ska vara åtta. Det är ett lopp mer än i dag. Det är blir väldigt konstigt att ha åtta lopp i Tour de Ski ett mästerskapsår. Det måste bli färre, i alla fall ett mindre så att det blir sju. (6 jan 2020, när Johaug pratar om Tour de Ski)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har vært veldig spesielt. Det er mitt første år siden 10.klasse der jeg går gjennom hele året uten å faktisk slutte. Det føles veldig godt å være et sted hvor folk aksepterer deg for den du er, og du blir tatt godt vare på av alle rundt deg. Man blir som en stor lykkelig familie fordi man bor så tett sammen. (20 apr 2014, om hans opplevelse på folkehøgskolen.)

Det har varit väldigt speciellt. Det är mitt första år sedan 10:e klass där jag går igenom hela året utan att faktiskt sluta. Det känns väldigt bra att vara på en plats där folk accepterar dig för den du är, och du blir väl omhändertagen av alla runt omkring dig. Man blir som en stor lycklig familj eftersom man bor så tätt tillsammans. (20 apr 2014, om hans upplevelse på folkhögskolan.)

Nu har han bevisat för sig själv att han kan vara med på World Tour-nivå. Qatar är ju inte ett World Tour-lopp, men det är fullt av World Tour-cyklister. Med tanke på hans ålder och vad han redan har presterat i år, förra året och året innan, ser det verkligen lovande ut. Han kan komma långt. (13 feb 2016, efter Søren Kragh Andersens prestation i Qatar)

Nu har han bevist over for sig selv, at han kan være med på World Tour-niveau. Qatar er godt nok ikke et World Tour-løb, men det er fuld af World Tour-ryttere. Hans alder taget i betragtning, og med det han allerede har præsteret i år, sidste år og forrige år lover det rigtig godt. Han kan komme rigtig langt. (13 feb 2016, efter Søren Kragh Andersens præstation i Qatar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Dette vert jo mitt fyrste internasjonale renn, og då tykkjer eg så klart det er veldig artig å få vera med. (15 nov 2010, under en intervju om deltakelse i europacuprennet på Beitostølen)

Det här blir ju mitt första internationella lopp, och då tycker jag så klart att det är jätte trevligt att få vara med. (15 nov 2010, under en intervju om deltagande i europacup-tävlingen på Beitostølen)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!